วันอังคารที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2567

The differences between the candidates 2024

           ทรัมป์เป็นผู้ถอนตัวออกจาข้อตกลงปารีส 2015 เกี่ยวกับการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากา
ศนวันที่ 1 มิถุนายน 2017 โดยให้เหตุผปลว่าการมีส่วนร่วมต่อไปจ่งผลกระทบต่อเศราฐกิจของสหรัฐฯและทำให้ประเทศอยุ่ใน "ภาวะเสียเปรียบถาวร" เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ

          รัฐบาลไบเดน ตอบสนองด้วยการไม่เพีงแค่กลับเข้าร่วมข้อตกลงนั้น แต่ยังได้่ผ่านกฎหมายลดเงินเฟ้อ ซึ่งเป็แพ็คเกจรวมมูลค่า 783,000 ล้านดอลลาร์เพื่อให้ทุกการเปลี่ยนผ่านของประเทศไปใช้พลังงานสะอาดและแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แฮร์ริสเป็นผุ้ลงคะแนนเสียงชี้ขาดในวุฒิสภาเพื่อสนับสนุนแพ็คเกจดังกล่าว ซึ่งต่อมาได้รับการอนุมัติในสภาผุ้แทรราษฎรตามมติของพรรค และลงนามโดย ไบเดน 

         นับตั้งแต่เร่ิมภารกิจในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแฮร์ริสได้สนับสนุนให้ดำเนินนโยบายของรัฐบาลต่อไป และยกย่องพลังานสะอาดและการดูแลสิ่งแวดล้อมในฐานะผุ้ผลิตงานที่สำคัญและเป็นแรงผลักดันความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ

         ระหว่างการปรากฎตัวต่อสาธารณะในช่วงเดือนที่ผ่านมา ทรัมป์ได้ให้คำมั่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า่จะถอนตัวออกจากข้อตกลงปารีสอีกครั้ง หากเขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง และจะเพิกถอนบทบัญญัติเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของพระราชบัญญัติลดอัตราเงินเฟ้อ แทนที่จะทำเช่นนั้น เขากล่าวว่า เขาจะเน้นย้ำให้สหรัฐฯเป็นอิสระด้านพลังงานดดยสนับสนุนการสำรวจและพัฒนาเชื้อเลพิงฟอสซิส

          การหาเสียงทื่ดรงานผลิตในเมือง ยอร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ในเดือนนี้ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่า เขาจะ
สนับสนุนการพัฒนาเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบแบกส่วนขนาดเล็ก และยกเลิกข้อจำกัดที่กำหนดขึ้นเมือต้นปีนี้โดยรัฐบาลของไบเดน เกี่ยวกับการปล่อยมลพิษจากโรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิล

       ทรัมป์กล่าวกับผุ้เข้าร่วมงานว่า "ผมยืนหยัดเพื่อิสราภาพด้านพลังงานของอิมริกาและความโดดเด่นด้านการผลิต" "เมื่อผมกลับไปทีทำเนียบขาว ผลจะยุติการต่อต้านพลังงานอเมริกาและยุติกฎโรงไฟฟ้าของกมลา" 

      กมลาเป็นตัวแทนของการหายไปของพลังานและการทำลายโรงงาน ผมยืนหยัดเพื่อครอบงำการผลิต กมลาอยุ่ในกลุ่มญิฮาดด้านกฎระเบียบเพื่อปิดโรงไฟฟ้าที่วอเมริกา" ทรัมป์กล่าวต่อและเสริมว่า "มันเป็นหายนะสำหรับประเทศของเรา" "แทนที่จะปิดดรงไฟฟ้า เราจะเปิดโรงไฟฟ้าเพื่อมขึ้นอีกหลายสิบแห่ง และมันจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว" เขากล่าว

      ทรัมป์ยังพูดถึงนดยบายก้านพลังงานของเขาในระหว่างการปรากฎตัวที่การประชุมสมาคมนักข่าวยิวสีแห่งชาติในเดือนกรกฎาคมอีกด้วย ระหวางการปรากฎตัวคร้ง้นั้น เขาได้กล่าวกับคณะผุ้สื่อข่าวว่า นอกเหนือจากการปิดพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ในวันแรกของการลบริหารงานของเขาแล้ว เขายังจะดำเนินการเพื่อเพิ่มการผลิตนำ้มันในประเทศด้วย 

      ความพยายามของเขาในการดำเนินนโยบายเหล่านี่้ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรกไม่ประสบผลสำเร็จเป็นส่วนใหญ่

      แม้ว่าทรัมป์จะให้ความสำคัญอย่างมากกับการยกเลิกฎระเบียบในระหว่างดำรงตำแหน่ง โดยยกเลิกกฎ
ระเบียบมากมายในด้านพลังงาน สิ่งแวดล้อม และด้านอื่นๆ แต่การวิเคราะห์องสถาบันเพื่อความซื่อสัตย์ทางนโยบายแห่งคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์กพบว่ารัฐบาลของทรัมป์สูญเสียความท้าทายต่อกฎหระเบียบ เอกสารแนะนำ และบันทึกความจำของหน่วยงานไปถึง 87%

           หลักคำสอนที่เรียกว่า "เชฟรอน" มาจากคำตัดสินของศาลในคดี Chevron v. Natural Resources Defense Council  ในปี 1984 ซึ่งผุ้พิพากษาได้ตัดสินว่า หากรัฐสภาไม่ได้พิจารณาคำถามดังกล่าวโดยตรงซึ่งเป็นประเด็นสำคัญของข้อพิพาทด้านกฎระเบียบ ศาลจะต้องยืนยันการตีความกฎหมายของหน่วยงานตราบเท่าที่เป็นเหตุเป็นผล แต่ในคำตัดสิน 35 หน้าของประธานศาลฎีกา จอห์น โรเบิร์ตส์ ที่มมีขึ้นในเดือน มิถุนายน ผุ้พิพากษาส่วนใหญ่ปฏิเสธหลักคำสอนดังกล่าวโดยเรียกว่า "มีความเข้าใจผิโดยพื้นฐาน" 

         โดยพื้นฐานแล้ว นั้นอาจหมายถึงคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์และการตัดสินใจด้านกฎระเบียบเกี่ยวกับพลังานแลส่ิงแวดล้อมอาจเผชิญกับความท้าทายน้อยกว่าในช่วงดำรงตำแหน่งงวาระแรกของเขามาก อย่างไรก็ตาม การกระทำดังกล่าวไม่ได้ส่งเสริมความพยายามในการเพิกถอนหรือแม้แต่ลดทอนพระราชบัญํติลดเงินเฟ้อแต่อย่่างใด เพราะเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น เนื่องจากพระราชบัญญัติดังกล่าวเป็นกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภา และจะต้องผ่านพระราชบัญญํติของรัฐสภาจคงจะยกเลิกได้ทั้งหมดหรือบางส่วน

         แล้แม้ว่าทรัมป์จะชนะการเลือกตั้งซ้ำในขณะที่พรรครีพัลลิกันควบคุมหนึ่งสภหรือทั้งสองสภา นั่นก็คงจะไม่ช่วยเขาเช่นกัน เนืองจากการลงทุนส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นภายใต้ IRA นั้นอยุ่ในพื้นที่ที่พรรครีพัลลิกันเป็นตัวแทน ซึ่งน่าจะต้องจ่ายราคาทางการเมืองสำหรับการปฏิเสธเงินก้อนใหญ่

 บันทึกของแฮร์ริสก็คละเคล้ากัน แต่แตกต่างกันออกไป ในเดือน ธันวาคม 2016 เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เธอจเข้ารับตำแหน่งวุฒิสมาชิกชั้นผุ้น้อยของรับแคลิฟอร์เนีย อัยการสูงสุดของรัฐแฮร์ริสได้ฟ้องรัฐบาลของโอบามาเกี่ยวกับแผนอนุญาตของกระทรวงมหาดไทยสำหรับการแตกหักด้วยแรงดันน้ำนอกชายฝั่งแปซิฟิก แฮร์กล่าวไว้ว่า "เราต้องดำเนินการทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อปกป้องแนวชาวฝั่งและมหาสมุทรอันล้ำค่าของเรา" โดยอ้างว่าแผยของกระทรวงมหาดไทยมีพื้นฐานมาจาก "การประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ไม่เพียงพอ" เธอกล่าวว่าการอนุญาตให้มีการอนุญาตดังกล่าว"จะเปิดประตุให้เกิดการปฏิบัติบางอยาง เช่น การแตกหักของหิน ซึ่งอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของชุมขนในแคลิฟอร์เนีย

        "เราต้องสร้างสมดุลระหว่างควมต้อกงารด้านพลังงานกับความมุ่งมั่นระยะยาวของเราในการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและสุขภาพของประชาชน" เธอกล่าว ระหว่างที่เธอลงสมัครชิงตำแหน่งรองปรธานาธิบดีในปี 2020 แฮร์ริสยังคงยืนยัยว่าเธอจะห้ามการแตกหักของหิน แต่ในเวลาต่อมาเธอก็บอกว่าเธอจะไม่สนับสนุนการห้ามการกระทำนี้โดยสิ้นเชิง แม้รัฐบาล ไบเดนจะมีการดำเนินการขั้นเด็ขาดเพื่อพาประเทศไปสู่เป้าหมายด้านพลังงานสะอาด หลายประการ แต่การผลิตนำ้มันกลับเพ่ิมสูงขึ้น ตามข้อมูลของสกรักงานสารสนเทศด้านพลังงาน คาดว่าสหรัฐฯ จะผลิตนำ้มันดิบได้เฉลี่ย 12.8 ล้านบาร์เรล ต่อวันในปีนี้ เพ่ิมขึ้นจากประมษณการ 11.9 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2023 

         แฮร์ริสไม่หลบเลี่ยงความจริงที่ว่าสหรัฐฯยังคงเป็นผุ้ผลิตนำ้มันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ที่สุดในโลก แทนที่จะทำเช่นนั้น เธออ้างถึง "การผลิตพลังงานที่เป็นสถิติใหม่" ของประเทศว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จของรัฐบาล โดยประกาศว่า "เราเป็นอสิระด้านพลังงาน" ถึงแม้ว่ารีพัลลิกันจะอ้างตรงกันข้ามก็ตาม

         https://www.thewellnews.com/political-news/harris-trump-what-we-know-so-far-about-their-energy-policies/

วันจันทร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2567

Harris’ momentum

        การที่รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ลงสมัครเลือกตั้งประธานาธิดบีสหรัฐฯ ในปี 2024 พลิกโฉมการ
เข่งขันอย่างสิ้นเชิง คะแนนนิยมของเะอเพ่ิมขึ้นและความกระตือรือร้นในหมู่พรรคเดโมแครตก็เพ่ิมขึ้นด้วย หากการเลือกตั้งครั้งนี้มีพื้นฐานมาจาก "บรรยากาศ" เพียงอย่างเดียว โอการสของแฮร์ริสก็ตกอยุ่ตรงหน้าแล้ว

        อย่างไรก็ตาม พื้นฐานบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่าออกไป ต่อไปนี้คือสิ่งที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงโมเมนตัมของแฮร์ริส และปัจจัยพื้นฐานที่บอกอะไรเกี่ยวกับช่วงโค้งสุดท่ายของการเเลือกตั้งปี 2024 

         - ความกระตือรือร้นเพิ่มขึ้น ในตอนแรก ทรัมป์ได้คะแนนเพ่ิมขึ้นหลัีงจากที่ไบเดน แสดงท่าที่ที่ย่ำแย่และพยายามฆ่าตัวตาย ดุเหมือนว่าทุกอย่างจะชัดเจนสำหรับทรัมป์ แต่ตั้งแต่ไบเดนออกจากตำแหน่ง กระแสก็เปลี่ยนไป แฮร์ริสมีคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นเนื่องจากความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้นในหมุ่เดโมแครต

        - รัฐที่ผลคะแนนแกว่งไปมา ค่าเฉลี่ยการสำรวจความคิดเห็นในรัฐที่ผลคะแนนแกว่งเปลี่บนไปเล็กน้อยแต่มีนัยสำคัญไปทางแฮร์ริสเมื่อเที่ยบกับไบเดน แม้ว่าคะแนนจะยังใกล้เคียงกัน แต่รัฐที่ผลคะแนนแกว่งบางรัฐก็สนับสนุนแฮร์ริส แต่ระวังไว้ ยังมีหนทางอีกยาวไกลที่ต้องเดินต่อไป

       - "แปลก" กำลังได้ผลนับตั้งแต่พรรคเดโมแครตเร่ิมใช้แนวคิดในการเรียกทรัมป์และคู่หูของเขา วุฒิสมาชิก เจดี แวนซ์ ว่า "แปลก" คำขวัญนี้ก็ติดปากมาโดยตลอด ชาวอเมริกันจำนวนมาก รวมถึงผุ้ที่ไม่สังกัดพรรคการเมืองใดๆ ก็ตาม เชื่อมโยงคำว่า "แปลก" กับทรัมป์มากกว่าแฮร์ริส แต่กลยุทธ์นี้จะกลายเป็นคะแนนเสียงหรือไม่ เราคงต้องรอดูกันต่อไป

       - ประเด็นหลักเป็นข้อได้เปรียบของทรัมป์ หากการเลือกตั้งครังนี้เป็นเพียงเรื่องของ "บรรยากาศ" แฮร์ริสก็คงได้ตำแหน่งนั้น แต่ปัจจัยพื้นฐาน เช่น เศรษฐกิจ ก็มีความสำคัญเช่นกัน และทรัมป์ก็เป็ผุ้นำในเรื่องนี้ จำไว้ว่าผู้สมัครที่มีจุดแข็งที่สุดในประเด็นหลักจะชนะ 85% ของเวลาทั้งหมด ในการเลือกตั้งครั้งนี้ ประเด็นคือเศาฐกิจ แอร์ริสจะต้องดำเนินการตอ่ไปเพื่อให้โอกาสเข้าข้างเธอ ในประเด็นนี เจาจะจับตาดุประสิทธิผลของแคมเปญต่างๆ ที่มีต่อเศราฐกิจ ทรัปม์จะหันความสนใจไปที่จุดแข็งนี้หรือไม่ จนถึงตอนนี้เายังไม่ได้ทำ แอร์ริสจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญนี้หรือไม่ เธอเพิ่งเสนอ นโยบายประชานิยมเพื่อโจมตีระดับราคา ในที่สุด การเลือกต้งจะชนะด้วยประเด็นนี้

       - การอนุมัติของ ไบเดน จะฉุดรั้ง แฮร์ริส หรือไม่.. แบบจะลองอัตราฐานของ Ipsos แสดงให้เห็นว่าคะแนนการอนุมัติประมาณ 40% ทำให้ผุ้ดำรงตำแหน่งมีโอกาส 50-50 ที่จะได้รับการเลือกตั้งอีกครั้ง คะแนนการอนุมัติเดียวกันนี้ทำให้ผุ้สืบทอดตำแหน่งอยู่ในตำแหน่งที่แย่ลงมา คะแนนการอนุมัติของ ไบเดน ในปัจจุบัน 39% ทำให้ผุ้สืบทอดตำแหน่งมีโอากสชนะเลือกตั้งเพียง 1 ใน 8 ปัจจัยโครงสร้างไม่เดื้อต่อ แฮร์ริส "บรรยากาศ"ของเธอจะถ่วงดุลกับปัจจัยพื้นฐานหรือไม่..ความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นส่ิงจำเป็นในกรณีนี้ เพมือพิจารณาจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้น อดีตอาจไม่ใช่บทนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฮร์ริสได้คะแนนเพ่ิมขึ้นในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมาและขึ้นจากกระแส "ความคึกคัก"แต่ทรัมป์ยังคงยึดมั่นในปัจจัยพื้นฐานซึ่งเป็นเรื่องสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ 

       
แต่สิ่งต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ภาวะเงินเฟ้อที่ลดลง และความกลัวต่อภาวะเศรษฐฏิจถอถอยที่ลดลง  อาจเปิดทางให้เศราฐกิจต้องลดความสำคัญโดยให้ภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยเป็นประเด็นหลัก ซึ่งจะช่วยแฮร์ริสได้ จำไว้ว่า "เศรษฐกิจ"เป็นประเด็นที่พรรครีพัลลิกันทำได้ดี ในขณะที่่ "ประชาธิปไตย"เป็นประเด็นที่พรรคเดโแมครตมักจะทำได้ดีกว่าในทางกลับกัน ความกระตือรือร้นอาจหมดไป ทำให้เศรษฐกิจตกต่ำลงซึ่งจะช่วยทรัมป์ได้...  

         แม็กกี่้ ฉาเบอร์แมนผุ้สื่อข่าวอาวุโสด้านการเมืองหล่าวว่าอดีต ประธานาธิบดีทรัมป์ "รู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัด" กับแรงผลักดันจาก การรณรงค์หาเสียง ของรองประธานาธิบดีแฮร์ริสหลังจากที่ดำเนินกิจกรรมอย่างแข็งขันมาหลายสัปดาห์ และการประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรคเดโมแครต 

         ฮาร์เบอร์แมน เข้าร่วมกับ วูฟ บลิทเซอร์ ของ CNN ในวันศุกร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการโทรของทรัมป์ไปยัง Fox News และ Newsmax ทันที่หลังจาการกล่าวสุนทรพจน์ตอนเย็นวันพฤหัสบดี ของ แอร์ริส ซึ่งเธอได้ยอมรัการเสนอชื่อจากพรรคเดโแมครตอย่างเป็นทางการ

       "ดุสิ เขาตอบสอนงได้ดีมากในทุกเรื่องเมือไม่ได้อยุ่ในตำแหน่ง และเราได้เห็นสิ่งนี้ตลอดเก้าปีที่ผ่านมาว่าเขาอยุ่ในวงการเมืองหรือในพื้นที่ทางการเมือง" ฮาเบอร์แมน กล่าว ซึ่งสื่อ มีเดียอิทิ เน้นย้ำ "ชัดเจนว่่าเขารู้สึกขัดใจเธอ" 

         อดีตประธานาธิบดีได้แกสดงความคิดเห็นตอ่สุทรพจน์ของแอร์ริสแบบสดๆ บนเว็บไซต์ ทรูธ โซเชียล ของเขา จากนั้นจึงบอกกับ ฟ็อกนิวส์ ว่า เธอไม่ประสบความสำเร้จ แม้ว่าจะมีคะแนนนิยมเพ่ิมขึ้นในผลสำรวจความคิดเห็นก็ตาม เขาโจมตีแฮร์ริสในเรื่องที่เธอไม่ได้กล่าวถึงในสุนทรพจน์ของเธอ ซึ่งรวมถึงเรื่องชายแดนและจีนด้วย 

         คำปราศรัยของแอร์ริสปิดฉากความวุ่นวายในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่ประะานาธิบดีไบเดน ถอนตัวออกจากากรแข่งขัน ขณะที่การหาเสียงของแอรริสสร้างความตื่นเด้นเพ่ิมมากขึ้น

         เธอทำลายสถิติการบริจาคและเป็นเจ้าภาพจัดการชุมนุมที่มีผุ้เข้าร่วมจำนวนมากทั่วประเทศ การประชุมใหญ่ที่ชิคาโกปิดฉากอารณ์ที่ขึ้น ๆ ลงๆ ของพรรคเดโแมครต หลังจากากรดีเบตประธานาธิบดีครั้งแรกทำให้เกิดความตื่นตระหนกและยังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวักบคงามสามารถของแอร์ริสที่จะเอาชนะทรัมป์

         ฮาเบอร์แมนกล่าว่าทรัมป์กำลังทำทุกวิถีทางเพื่อควบคุมการสนทนาในระดับชาติอีกครั้ง เนื่องจากทุกสายตาจับจ้องไปที่แฮร์ริสนับตั้งแต่ไบเดนประกาศวาจะถอนตัวจากการแข่งขัน

          "เขากำลังพยายามชี้ให้เห็นถึงพื้นที่ที่เธอแยกตัวเองออกจากประธานาธิบดี ไบเดนอย่างนอ้ยก็ด้วยการละเว้น ในแง่ของการไม่ผูกมัดตัวเองกับบันทึกร่วมกันของพวกเขา" ฮาเบอร์แมนกล่าว "มีผุ้ช่วยของทรัมป์หลายคนที่ต้องการให้เขาพูดว่า "ไบเดน-แฮร์ริส ไบเดน-แฮร์ริส ตลอดเวลา และนั่นคือวิะีการของเขา" 

          https://thehill.com/homenews/campaign/4845407-maggie-haberman-trump-jarred-by-harriss-momentum/

          https://www.ipsos.com/en-us/harris-has-momentum-fundamentals-say-something-different

         

วันอาทิตย์ที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2567

“Harris Honeymoon”

            ในช่วงเวลาแห่งความปั่นป่วนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์การเมืองสมัยใหม่ของอเมริกา กมลา แฮร์ริสกำลังมีเส้นทางที่ราบรื่นอย่างน่าทึ่ง ซึ่งอาจไม่นานนัก 

           "โทนี่ ฟาบริซิโอ" ผุ้ทำการสำรวจความคิดเห็นของแคมเปญหาเสียงของ โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกช่วงเวลานี้ว่าเป็น "ฮันนี้มูลของแฮร์ริส" ซึ่งเป็นช่วงที่การปสมปสานระหว่างสื่อที่ดี และพลังงานด้านบวกช่วยสรัางแรงผลักดันให้กับพรรคเดโมแครต แน่นอนว่่าเรื่องของฮันนีมูนก็คือมันต้องจบลง ความเป็นจริงของชีวิตแต่งงานหรือในกรณีนี้คือความสัมพันธ์ระหว่าง แฮร์ริสกับประชาชนผุ้มีสิทะิเลือกตั้งชาวอเมริกัน กำลังจะกลับมาชัดเจรอีกครั้ง

        ในตอนนี้ แชมเปญกำลังถุกยกขึ้นดื่มเพื่อทีมแฮร์ริส และเดโมแครตอาจกำลังประสบกับอารมณ์ที่ไม่คุ้นเคย นั่นคือ ความหวัง แต่หลังจากที่ในตอนแรกพรรครีพัลลิกันรู้สึกไม่มั่นใจกับการประกาศประวัติศาสตร์ยองนายไบเดน ก็เร่ิมเปลี่ยนจุดยืนไปที่ผุ้ได้รับการเสนอชื่อคนใหม่...

         แน่นอนว่า่มีพลังงานใหม่เกิดขึ้น เพียงแต่คำถามคื อพลังงานดังกล่าวจะยังคงอยุ่ได้นานพอหรือไม่ "แนดรา กิลเลสปี" นักรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเอโมรีกล่าว แฮร์ริสยังไม่ได้กำหนดนโยบายรายละเอียด มากนัก ไม่ได้นั่งให้สัมภาษณ์สื่ออย่างเข้มข้น หรือโต้วาทีกับคู่ต่อสู้จากพรรครีพัลลิกัน จนถึงตอนนนี ทรัมป์และทัีมหาเสียงของเขาพยายามหารทางโจมตีแฮร์ริส 

          ไม่มีใครคาดคิดว่าแฮร์ริจะผ่านเรื่องนี้ได้ง่ายขนาดนี้ ร็อบบี้ มุค ผุ้ที่ดำเนินการหาเสียงให้กับฮิลลารี คลินตันในปี 2016 กล่าว เขากล่าวว่า แฮร์ริสเข้ามารับบทบาทนี้ในช่วงท้ายเกมส์ จึงยังคงมีเรื่องใหม่เกิดขึ้นในการเสนอชื่อเธอ และเธอยังหนีจากการต้องผ่านการเลือกตังขึ้นอันเลวร้ายที่ยาวนานถึง 18 เดือนได้อีกด้วย "เมื่อคุณเปิดตัวแคมเปญ คุณมักจะคาดหวังว่าจะมี่ทุกอย่างตั้งแต่วันแรกฦ" มุคกล่าว พร้มอธิบายว่าแฮร์ริสได้รับอิสระที่ไม่ธรรมดาเนื่องจากวิธีการเสอนขื่อที่ไม่ธรรมดาของเธอ เว็ฐไซต์แคมเปญของเธอยังไม่มีหน้าแสดงนโยบาย ด้วยซ้ำ

 "ถึงจะพูดแบบนี้น แต่สักวันหนึ่งเธอจะต้องนั่งลงวสัมภาษณ์และตอบคำถามยากๆ แคมเปญจะต้องทำผิดพลาด เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้" เขากล่าว

          อาจกล่่าวได้ว่าทัมหาเสียงของคลินตันไม่เคยมีช่วงเวลาฮันนีมูนเลย "เราต้องชีแจงให้ทีมงานทราบทันทัีว่านี้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ ยากที่จะชนะการเลือกตัึ้ง ยากที่จะเลือกประธานาธิบดีหญิงคนแรก ยากที่จะได้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สามำหรับพรรคเดโมแครตในทำเนียบขาว" มุคกล่าว

         ขณะนี้แฮร์ริสกลังลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหญิงคนแรกแต่เธอสามารถหลีกเลี่ยงความท้าทายใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่ผุ่้สมัครหญิงต้องเผชิญได้ อแมนดา ฮันเตอร์ จากกลุ่ม เจนเดอร์ ออน เดอะบอลลอท ซึ่งไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด กล่าว "ผุ้หญิงมักถูกลงโทษเมือถูกมองว่ามีความทะเยอทะยานในทางการเมือง๐ แต่ในกรณีของแฮร์ริส เธอยืนเคียงข้าง ไบเดนจนกระทั่งเขาถอยออกไปและให้การสนับสนุนเธอ ซึ่งฮันเตอร์กบล่าว่าสิ่งนี้ทำให้วิธีที่ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งมองเธอเปลี่ยนไป "เธอรับตำแหน่งนี้ด้วยบทบาทที่แทบจะเรียกได้ว่า่เป็นงานรับใช้และไม่ได้แสดงความทะเยอทะยานออกมาเลย และนันคือเหตุผลหนึ่งที่ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งอาจมีปฏิกิริยาที่แตกต่างไปจากเดิมหากเป็นผุ้หญิงที่ก้าวขึ้นมาและพูดว่า "ฉันอยากลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี" ฮันเตอร์กล่าว

            แฮร์ริสรับช่วงต่อทัมงานหาเสียงที่แข็งแกร่งและยืดหยุ่นจากการที่เขาสามารถผ่านเดือนอันแสนโหดร้ายที่ผุ้สมัครของพวเกเขา ถูกพรรคขับไล่ออกไป "ลอกนึกถึงสิ่งที่เกิดขขึ้นในแคมเปญนี้เมือเดือนที่แล้วดู" มุคกล่าว "เมื่อพวกเขาเจอกับวันที่แย่ๆ หนึ่งหรือสองหรือสาม หรือสัปดาห์ที่แย่ๆ พวกเขาจะรู้สึกไม่เหมือนกับที่พวกเขาเคยรุ้สึกมากก่อน" โฆษำของแคมเปญหาเสียงของแฮร์ริสกล่าวว่าทีัมไม่ได้มองข้ามสิ่งใด "เราเชื่อว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะสุสีมาก โดยผุ้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงไม่กี่คนจะเป็นผุ้ตัดสินในไม่กี่รัฐ" เควิน มูนอซ กล่าว "นั้นหมายความว่่าต้องไม่เสียเวลา แต่ใช้กระแสที่เกิดขึ้นล่าสุดนี้ เพื่อเสนอเหตุผลของเราต่อผุ้มีสิทธิออกเสียงที่ตัดสินใจได้ยากไ มูโนซกล่าว

          ส่วนแฮร์ริสพยายามเตรียมผุ้สนับสนุนที่กำลังบมีความสุขในปัจจุบันให้พร้อมสำหรับช่วงเวลาที่มันจะไม่สนุกอีกต่อไป

        "ฟังนะ เราต้องปรับระดับด้วย" เธอกล่าวกับฝูงชนที่โห่ร้องแสดงความยินดีในการชุมนุมที่ฟิลาเดลเฟีย "เราเป็นฝ่ายเสียเปรียบในการแข่งขันครั้งนี้ แต่เรามีโมเมนตัม และฉันรู้ว่าเรากำลังเผชิญหน้ากับอะไร" ..

       ..แฮร์ริส สร้างชื่อให้ตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะผุ้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหนงประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต หลังจากที่ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ประกาศถอนตัวจากการแข่งขัน ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แฮร์ริสต้องเผชิญกับการโจมตีหลายครั้ง และเมือวัยพฤหัสบดี เจ้าอรับพนัน เสนออัตราต่อรองที่เป็นประโยชน์ต่อทรัมป์ในการชนะการเลือกตั้ง มากกว่าเธออีกครั้ง สัปดาห์นี้ยังมีการเผยแพร่ผลสำรวจซึ่งบ่งชี้ว่าเธอมีคะแนนเท่ากับทรัปม์ หรือตามหลังทุกรัฐใน 5 รัฐสมรภูมิ

          จากการสำรวจความคิดเห็นของผุ้มีสิทธิเลือกตั้ง 600 คนในรัฐ แอริโซนา มิชิแกน เพนซิลวาเนีย วิสคอนซิน และนอร์ทแคโรไลนา พบว่าทรัมป์มีคะแนนนำแฮร์ริส ในรัฐแอริโซนาและเพนซิลเวนีย 1 และ 2 เปอร์เซ็นตามลำดับ ขณะที่คู่แข่งมีคะแนนเท่ากันในรัฐมิชิชแกน นอร์ทแคโรไลนา และวิสคอนซิน ในปี 2020 ไบเดนชนะในรัฐแอริโซนา มิชิแกน เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซิน แม้ว่าเะขาจะแพ้นอร์ทแคโรไลนา ไปอย่างหวุดหวิดก็ตาม

         เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ผุ้สมัครอิสระ โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จุเนียร์ ซึ่งก่อนหน้านี้ลงสมัครในนามพรรคเดโแมครต ได้ระงับการหาเสียงของตน และสนับสนุนทรัมป์ การวิเคราะห์การสำรวจความคิดเห็นล่าสุด พบว่าการที่เคนเนดีถอนตัวอาจเพียงพอที่จะทำให้ทรัมป์ได้รับชัยชนะในนอร์ทแคโรไลนา และเนวาดา เนื่องมาจากฐานการสนับสุนนที่ทับซ้อน ณ วันศุกร์ เซ้บรวบรวมผลสำรวจ FiveThirtyEight ระบุว่า แฮร์ริสคะแนนนำทรัมป์ 3.5 คะแนน โดยได้ไป 47.2% เทียบกับ 43.7% ขณะที่เคนเนดีอยุ่ในอันดับที่ 3 ได้ไป 4.4% 

 "แฮร์ริสได้รับความชื่นชมและความสนใจจากสื่อมาหลายสัปดาห์แล้ว "กิฟต์กล่าว "แต่ช่วงฮันนีมูนของเธอจะสิ้นสุดลง ช่วงฮันนีมูนมักจะสิ้นสุดลงเสอม เมือเะธอถูกบังคับให้ระบุนโยบายที่ชัดเจน ชาวอเมริกันจะนึกขึ้นได้ว่าทำไมแฮร์ริสจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกที่มีแนวคิดเสรีนิยมที่สุดในรัฐสภา ประวัติการทำงานของเธอและข้อเสนอนโยบายปัจจุบันหลายๆ ขอ้ของเธอาจอยุ่ทางซ้ายของผุ้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันส่วนใหญ่ก็ได้

       "ทรัมป์จะเก่งขึ้นในการรู้ว่าแนวทางการโจมตีแบบใดที่ไม่ดผลกับ แฮร์ริส คาดว่าจะได้ยินคำว่า "เสรีนิยมซานฟรานซิสโก" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมือ่ไม่กีสัปกาห์ก่อน ดุเหมือนว่าทรัมป์จะประสบความสำเร็จแต่ตอนนี้หลายคนกลับคิดตรงกันข้าม สิ่งที่เรารุ้แน่ชัดคือมีหลายสิ่งหลายอย่างที่อาจเกิดขึ้นระหว่างนี้จนถึงวันเลือกตั้งที่ 5 พฤศจิการยน

        "มาร์ค ชานาฮาน" อาจารย์สอนการเมืองอเมิรกันที่ีมหาวิทยาลัย "เซอรรี่ย์" ในสหรัชอาณาจักร กล่าวถึงการแข่งขันครั้งนี้ว่า "สุสีเกิดกว่าจะคากเดาได้ไ แต่คาดว่า "แฮร์ริส" จะได้รับการสนับสนุนจากสุนทรพจน์ตอบรับการเสนอชื่อในวันพฤหัสบดี ซึ่งเธอเรียกร้องให้ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งช่วยเธอ "เขคยนบทตอไปที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องราวที่ย่ิงใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา

       "นี่คือการแข่งขันที่สูสีที่สุดและสูสีเกินไปที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ไ เขากล่าว "การกล่าวสุนทรพจน์ที่สง่างาม เต็มไปด้วยอารมณ์ และมุ่งมั่นของแอร์ริสต่อพรรคเดโมแครตน่าจะขยายช่วงฮันนีมุนของเธอไปจนถึงสัปดาห์หน้า และอาจทำให้ผลสำรวจความคิดเห็นของเธอพุ่งสูงขึ้น...

              https://www.newsweek.com/kamala-harris-bubble-bursting-1943578

              https://www.bbc.com/news/articles/crg4p4ndkr0o

             https://www.npr.org/2024/08/14/nx-s1-5052058/kamala-harris-campaign-honeymoon


         

วันเสาร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2567

Sprint to Election Day

        การแช่งขันชิงตำแหน่งประธานาะิดบีในปี 2024 ที่ไม่อาจคาดเดาได้และเต็มไปด้วยความไม่เน่นอนกำลังเข้าสู่ช่วงโค้งสุดท้ายโดยรองประะานาะิบดีกมลา แฮร์ริส หวังที่จะสร้างโมเมนตัมจากการประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรคเดโมแครตสในสัปดาห์นี้ และอดีตประธานนาะิบดีโดนัลด์ ทรัมปืก็กำลังฝึกฝนแนวทางการโจมตีของเขา ข้อได้เปรียบของทรัมป์ในการสำรวจความคิดเห็นและการหาทุนในช่วงต้นฤดูร้อน ถูก
ทำลายลงในเวลา 5 สัปดาห์ หลังจากการพยายามลอบสังหารอดีตประธานาธิบดี ทรัมป์ และการสลสิทธิการงลสมัครรับเือกตั้งของ โจ ไบเดน แฮร์ริสไต่อันดับขึ้นมาอยู่ในอันดับต้นๆ ของผุ้มัครพรรคเดโมแครต และสร้างความกระตือรือร้นใหม่ๆ ให้กับพรรค ขณะนี้ พรรคเดโแมครตกำลังรุกตืบ โดยมุ่งป้าไปที่แผนที่สนามรบที่ขยายออกไป ซึ่งอาจรวมถึงเส้นทางใหม๋ผ่านซันเอลท์ เพื่อให้ได้คะแนนเสียงจากคณะผุ้เลือกตั้ง 270 เสียง

          ทรัมป์กลีบมาได้รับความสนใจอีกครั้งในวันศุกร์ขณะที่เขากำลังหาเสียงในรัฐแอริโซนาพร้อมกับ ดรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ ผุ้สมัครอิสระรายนี้ ซึ่งระงับการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาเอง ก่อนหน้านี้ไม่กี่ชัวโมงและกล่าวว่าเขากำลังดึงชขื่อของเขาออกจากากรลงคะแนนเสียงในรัฐสำคัญๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นผุ้ก่อกวนการเลือกตั้ง

          "คุณไม่ต้องการประะารสธิบดีที่สามารถนำเราออกจากสงครามและฟื้นฟูชนชั้นกลางในปรเทศนี้ไรือ" เคนเนดีกลาวถึงทรัมป์ในเกลนเดล การที่เคนเนดีออกจากการชิงตำแหนงประธานาธิบดี ทำให้การเลือกตั้งปี 2024 กลับมาเร่ิมต้นใหม่โดยเป็นการแข่งขันระกว่งทรัมป์และแฮร์ริสแบบสองคน 

           เมือการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตสิ้นสุดลง เวทีที่สำคัญครั้งต่อไปคือการอภิปรายที่จัดขึ้นโดย ABC ในวันที่ 10 กันยายน ท้งสองทัมยังได้หารือกันถึงการเข้ร่วมการอภิปรายคร้้งที่สอง แต่รายละเอียดว่าที่ไหน เมือไร และใครจะเป็นเจ้าภาพนั้นยังไม่ชัดเจน ต่างจากการอภิปรายระหว่างทรัมป์และ ไบเดน ในเือนมิถุนายน ซึ่งการเผชิญหน้ากันในปี 2020 เป็นเพียงการคาดเดาสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่ไม่มีใหครแน่ใจว่ากรอภิปรายในฤดุใบไม้รวงวปีนี้จะดำเนินไปอยางไร

          ไบรอัน ชัทซ์ วุฒิสมาชิกพรรคเดโแมครตแห่งฮาวาย กล่าวเมือวันศุกร์ว่า "ผมนึกภาพไม่ออกเลย ถ้าจะให้พุดตามตรง ผมคิดว่าการแข่งขันครั้งนี้แปลกมากจนผมไม่รุ้แน่ชัดว่าใครได้เปรียบ" 

         แฮร์ริสและันะมิตรของเธอใช้การประชุมใหญ่อขงพรรคเดโแมครตที่จัดขึ้นเป็นเวง 4 วันในชิคาโก เพื่อกำหนดกรอบการเลือกต้งให้เป็นโอกาสของชาวอเมริกันทีจะก้าวข้ามความเป็นพิษจากทศวรรษที่ทรัมป์เป็นบุคคลทางการเมืองที่มีอิทธิพลได้อย่างเด็ดขาด

        "การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นโอาสอันล้ำค่าที่ประเทศของเราจะสามารถก้าวข้ามความขมขื่น ความเสียดสี และความขัดแย้งที่เคยมีมาในอดีตได้ไ เะฮกลาวในสุนทรพจน์เมืองคืนวันพฤหัสบดี 

          อย่างไรก็ตาม ทีมงานหาเสียงของทรัมป์แย้งว่า แฮร์ริสไม่สามารถอ้างได้ว่า จะมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น เมือเธอดำรงตำแหน่งรองปรธานาะิบดีมานานกว่า 3 แล้ว

          "ข้อโต้แย้งของเธอและข้อโต้แย้งของผุ้แทนของเธอคือ "เราจะทำสิ่งต่างๆ ให้ดีขึ้นเมือฉันมีอำนาจ" เธอมีอำนาจมาสามาปีครึงแล้ว และเธอทำให้ทุกอย่างแย่ลง " เจดี แวนซ์ วุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโอ ผุ้ไดรับการเสนอชื่อให้เป็นรองประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน กล่าวเมือวันพฤหัสบดีขณะหาเสียงในรัฐจอร้เจีย อดีตประะานาธิบดีพยายามปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาเรียกเธอว่า "สหายกมลา" 

          โดนัลด์ ทรัมป ์ ซึ่งนำเนอนแผนงานด้านภาษีแลด้านสุขภาพ พยายามที่จะพลิกสถานการณ์ในสัปอาห์ที่เขาถูก กมลา บดบังรัสมี และพยายามอยาางหนักที่จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นนโยบายแทนที่จะโจมตีทีตัว กมลา

จากทแ่นหปราศรัยในร้านอากาหรเม็กซิโกในลาสเวกัน ผุ้สมัครจากพรรรีพับลิกันพูดถึงแผนของเขาที่จะยกเลิกภาษีทิปสำหรับพนักงานเสิร์ฟ และพนักงานบริการอื่นๆ เขากล่าวถึงความพยายามของแคมเปญของเขาในการดึงดุดผุ้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฮิสแปนิก ในเนวาดา ซึ่งเป็หนึ่งใรัีฐสมรภูมิ และทั่วประเทศ

        เขาเสอนเรื่องภาษี ซึ่งเป็นเสาหลักของแผนงานทางเศรษฐกิจของทรัมป์ เป็นประเด็นที่ที่ปรึกษาของเขาพยายามกดดันให้เขามุงเน้น กมากว่ที่จะเป็นการโจมตีส่วนตัวต่อ แฮร์ริส โดยเตือนว่าสิ่งเหล่านี้อาจทำให้ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งสายกลางที่เขาต้องการเพื่อให้ได้รับชัยชนะไม่พอใจได้

        ต่อมมาในงานทีจัดขึ้นในรัฐแอริโซนา อดีตประธานาธิบดีได้ย้อำคำมั่นสัญญาเรื่องภาษี พร้อมทั้งสัญญาว่าจะจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสอบสวนความพยายามบอลสังหารเขา นอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่าจะจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสอบสวน "กรเพิ่มขึ้นของปัญหาสุขภาพเรื้อรังและโรคในวัยเด็ก"  ข้อเสนอทั้งสองนี้เป็นการประนีประนอมที่ชัดเจนต่อ โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี้ จูเนยร์ ผุ้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอิสระ ซึ่งแสดงการสนับสนุนทรัมป์ในงานดังกล่าวหลังจากที่ถอนตัวจากการแข่งขัน ความคิดเห็นของทรัมป์เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากแฮร์ริสยอมรับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตด้วยสุนทรพจน์อันทรงพลังที่วางหลักการนโยบายต่างประเทศที่กว้างขวางและแกต่างอย่างชัดเจนกับทรัมป์ โดยเหลือ
เวลาอีก 11 สัปดาห์ก่อนวันเลือกตั้ง

         ทรัมป์พยายามจะจัดการประชุมใหญ่ 4 วัน เพื่อตอบโต้การประชุมใหญ่ครั้งนีั้ โดยจัดงานต่าง ๆทั่วประเทศ โดยหวงว่าจะดึงดุดความสนใจจากแฮร์ริสได้บ้าง อย่างไรก็ตาม สุนทรพจน์ของเขาเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ เศรษฐกิจ และอาชญากรรมกลัีบไม่สามารถดึงความสนใจจากแฮร์ริสได้ และได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยเท่าน้น นับเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับนักการเมืองที่เคยขึ้นพาดหัวข่าวมาแล้ว

          แฮร์ริสได้รับความนิยเพ่ิมขึ้นในผลสำรวจนับตั้งแต่เข้าร่วมการแข่งชขันโดยเว็บไซต์รวบรวมผลสำรวจ FiveThirtyEight ทำให้เธอแซงหน้าทรัมป์ ใน 6 จาก 7 รัฐที่เป็นสมรภุมิการเลือกตัั้ง นอกจากนี้ เธอยังระดมทุนได้มากว่าคุ่หูจากพรรครีพับลิกันอีกด้วย โดยทัมหาเสียงของเธอแจ้ต่อคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางเมือสัปดาห์นี้ว่า พวกเขาระดมทุนได้ 204 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้ว เมือ่เทียวกับ 48 ล้านดอลลาร์ที่กลุ่มระดมทุนกลักของทรัมปืรายงานต่้อคณะกรรมการ 

         คำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบคือแฮร์ริสจะแซงหน้าทรัมป์ในสัปดาห์ต่อๆ ไปหรือไม่ ไบเดนวัย 81 ปี ไม่ค่อยได้แวะหาเสียงมากนัก ทำให้ทรัมป์ไม่ต้องกดดันให้เดินทางไปทัวประเทศมากขึ้น แต่สถานการณ์อาจะเปลี่ยนไปเมือแฮร์ริสวัย 59 ปี  ทรัมป์ วัย 78 ปี จะเดินทืางไปยังเมืองดีทอรยด์ในวันจันทร์เพื่อกล่าวปราศรัยในการประชุมสมาคมกองกำลังรักษาแผ่นดินแห่งสหรัฐอเมริกาและมีกำหนดจะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมประจำปีของกลุ่มสตรีอนุรักษ์นิยมที่วอชิงตันในวันศุกร์

        แต่โรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกของแคมเปญหาเสียงกล่าวว่าทรัมป์จะจัดให้มีการหยุดหาเสียงเพ่ิมเติมอย่างน้อยหนึ่งครั้งระหว่างสองกอจกรรมดังกล่าว โดยไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ 

        แคมเปญของแฮร์ริสยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดการเคลื่อนไหวของเธอในสัปดาห์หน้า 

            https://www.reuters.com/world/us/trump-struggles-keep-media-spotlight-battle-with-harris-2024-08-23/

            https://edition.cnn.com/2024/08/24/politics/harris-trump-2024-race/index.html

วันศุกร์ที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2567

Final night : DNC

            


 แฮร์ริสส่งสารอันเรียบง่ายถึงชาวอเมริกัน "คุณไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตแบบนี้อีกต่อไป ในบางช่วงเวลา แฮร์ริสได้เขียนไว้่อย่งชัดเจนและอยุ่ในเื่อหาแฝงของคำพุดของเธอเสมอ โดยเสนอให้ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งหลีกหนีจากยุคทรัมป์ และความไม่แน่นอนที่กัดกินจิตใจและความวุ่นวายทางการเมือง 

           แฮร์ริสกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า "เราจะไม่กลับไปอีก" เช่นเดียวกับที่เธอและคนอื่นๆ รวมทั้งผุ้คนนับพันที่ตะโกนเรียกร้องในยุไนเต็ดเซ็นเตอร์ ได้ทำมาตั้งแต่เธอได้รับการเสนอชื่อเป็นผุ้ทื้าชิงตำแหน่งปรธานาธิบดี แต่ถึงแม้คำขวัญดังกล่าวจะตำปนินโยบายของทรัมป์และเป็นคำมั่นสัญญาที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างก้าวหน้า แต่คำขวัญดังกล่าวยังสะท้อนให้เห็ในวงแคบๆ ว่าเป็นการรับประกันอนาคตในทันที "ไม่ย้อยกลับไป" 

        แฮร์ริสเริ่มเรื่องสวนตัว แฮร์ริสพยายามเปิอใจเกี่ยวกับเรื่องราวส่วนตัวของเธอมานานแล้ว ตลอดระยเวลาของการหาเสียงสั้นๆ ของเธอ เธอได้พุดคุยมากขึ้นเกี่ยวกับแม่ของเธอ เกี่ยวักบวัยเด็กของเธอที่เติบโตในชนชั้นกลางลุกสาวของผุ้อพยพสองคนและนักวิชาการ และเส้นทางของเธอในการดำรงตำแหน่งทางการเมือง..ตลอดการเหาเสียงตำแหน่งปรธานาะิบดีในปี 2020 แอร์ริสพยายามหลีกหนีจากากรถุกมองว่าเป็น "ตำรวจ" และไม่ข้องเกี่ยวกับฝ่ายซ้าน ในประเด็นการปฏิรูปกระบวนการยุติะรรมทางอาญา แต่ขณะที่เธอพยายามแนะนำตัวเองต่อสาะารณชนในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประานาธิบดีเะอใช้ประัติส่วนตัวเป็นจุดแข็งของเธอ ทุกคือเธอได้เน้นย้ำถึงผลงสานของเธอในการต่อสู้กับแกํงข้ามชาติ ผุ้ล่วงละเมิดทางเพศ และผุ้ทีกระทำความผิดในองค์กร อดีตเพื่อร่วมงานของเธอหลายคน ตั้งแต่สมัยที่เธอทำงานอยุ่ในสำนักงานอัยการเขตอะลาเมดาเคาน์ตี้ จนถึงช่วงที่เธอดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย ปรากฎตัวในคึิือวันพฤหัสบดี เพื่อยืนยันว่าเธอทำงานด้วยความเห้ฯอกเห็นใจและอดทน ต่อมาครอบครัวและตระกูลแฮร์ริส ขึ้นเวทีกล่าวสนับสนุน แฮร์ริส ต่อด้วยการเน้นย้ำถึงเรื่องราวส่วนตัวของผู้ที่ได้รับผลกรทะบจากความรุแแรงจากอาวุธปืน ตั้งแต่การกราดยิงไปจนถึงการหาตกรรมโดยคู่ครองที่ใข้ความรุนแรง ซึ่งกลยุทธ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นการใชข้ผุ้เล่าเรื่องการทำแท้งตลอดทั้งสัปดาห์ โดยผุ้บรรยายได้แบ่งปันประสบการณ์การสูญเสียของพวกเขาภายใต้ฉากหลังสีดำ ต่อด้วยการกล่าวโจมตีทรัมป์ ด้วยการกล่าวถึง "Central Park Five" ซึ่งถุกกล่าวหาในคดีร่วมกันข่มขืน และ ทรัปม์ในตอนนั้นเป็นนักอสัหาและได้ลงโฆษณาเต็หน้าในหนังสือพิมพ์เรียกร้องให้ประหารชีวิตเด็ชายทังสองคน ต่อมาได้รับการพิสุจน์ว่าเด็กชายกลุ่มดังกล่าวบริสุทธ์ และในคือนวัพฤหัสบดี ทั้ง 4 ใน 5 คนปรากฎตัวบนเวที ตามด้วยที่ พรรคเดโมแครตปฏิเสะไม่ให้ผ่ายต่อต้านสงครามกาซาขึ้นพูดบนเวที  กลุ่มดังกล่าวตอบดต้ด้วยการเร่ิมต้นนั่งประท้วงนอกอาคารประชุม กว่า 24 ชั่วโมและเร่ิมมีพวกร่วมประท้วงจำนวนมาก แต่ถึงกระนั้น พรรเดโมแครตก็ยังคงยืน


หยัดกับการตัดสินใจของพวกเขา

          ก่อนที่กลมลา แฮร์ริสจะกล่าวสนุทรพจน์ในวันพฤหัสบดี ผุ้ช่วงสองสามคนอของทรัมป์บอกกล่าวว่า อดีตประะานาะิบดีไม่ได้รับชมการประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรคเดฮมแรต เนืองจากเขาไม่สนใจที่จะดู "โฆษณาทางโทรทัศน์" ของพรรคเดโมแครตแร่อยางใด แต่เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการหาเสยงารายเหนึ่งยืนยันดดยไม่เปิดเผยตัวตนว่าทรัมแ์กำลังเผ้าดุและรู้สึกหงุดหงิดกับการโจมตีที่เกิดขึ้นกับเขา

         ในมุมมองของพันะมิตรรายหนึค่งที่พุดคุยกับอดีตประะานาะิบดีทุกสัปดาห์ เห็นว่าทรัมป์จะชนะในการเลือกตั้ง หากเขายังคงพูดคุยเกี่ยวกับเศราฐกิจ ชายแดน และอาชญากรรม ทรัมป์ ได้กำหนดจัดการชุมนุมหลบายงานใน เพนซิเวเนีย  มิชิแกน นอร์ทแคดรไลนา และแริโซนา ดดยแต่ละงานมีธีมที่เน้นไปที่ประเด็นทางการเมืองและเศราฐกิจเหล่านี้โดยเฉพาะ แต่การที่กล่าาสุนทรพจน์ต่อต้านทรัมป์ในชิคาดกทุกคือทำให้การยึดมั่นในอุดมการณ์ของเขาต้องสูญเปล่าไป และนั้นไม่ช้สิ่งที่ผุ้สนับสนุนของเขาบอกเขาอยุ่แล้ว

        งานในนอร์ทแคดรไลนาเมือวันพุธได้กลายมาเป็นประชามติเกี่ยวกับกลยุทธ์ของธีมของเขาเอง "พวกเขาพุดเสมอว่า "ท่าน โปรดยึดมั่นในนโบยบาย อย่าเอาเรื่องส่วนตัวมาพูด" แต่(พรรคเดโมแครต) กลับเอาเรื่องส่วนตัวมาพุดตลอดทั้งคืน คนพวกนี้ ยังยึดมั่นในนดยบายอยุ่หรือไม่" ทรัมป์ถาม จากนั้นเขาก็สำรวจความคิดเห็นของหมู่ชนว่่าควรออกนดยบายเพ่ิมเติมหรือจะลงรายละเอียดส่วนตัว แฟนๆ ของเขาโห่ร้อง พวกเขาต้องการรายการของทรัมป์ ไม่ใช่กรายการข้อเสนอทางเศราฐกิจที่นาเบื่อ "ที่ปรึกษาของแันถุกไล่ออกแล้ว " เขาพุดติดตลก จากนั้เขาก็บากว่าจะยึดมั่นในนโยบายแต่ไม่สามารถปล่อยให้การดจมตีดำนิเนไปโดยไม่มีการตอบโต้

         ดังนั้น กลยุทะ์การหาเสียงในตอนนี้จึงดุเหมือนจะขึ้นอยู่กับตัวผุ้สมัครและความคิดเห็นของฝูงชน ซึ่งทำให้ที่ปรึกษาการหาเสียงต้องลำบาก พวกเขาบอกซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าความกังวลใจที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาในการหาเสียงครั้งนี้คือพวกสามารถให้ทรัมป์พุ่งความสนใจไปที่ประเด็นต่างๆ และหลีกเลี่ยงการโจมตีส่วนบุคคลที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งได้หรือไม่

  เมื่อคืนวันพุธที่ผ่านม ทรัปม์ได้ใช้ดซเชียลมีเดียวิพากษืวจารณ์ จอซ ชาปิโร ผุ้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียจากพรรคเดโมแครต ซึ่งได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ปลุกใจคนฟังก่อนหน้านี้ในช่วงคำ่ ทรัมป์ไม่พอใจกับสิ่งที่ได้ยินอย่างชัดเจน

         "จอช ชาปิโร ผุ้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเป็นชาวยิว ซึ่งได้รับกายกย่องเกินจริงอย่งมาก ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่แย่มากและทำให้แย่มาก" ทรัมป์เขียน

        "ฉันได้ทำเพื่อิสราเอลมากกว่าประธานาธิบดีคนใดๆ..ชาปิโรไม่ได้ทำอะไรเพื่อิสราเอลเลย และจะไม่มีวันทำ" 

        ข้อเท็จจริงที่เขาระบุว่า ชาปิโรเป็นชาวยิวนั้นไม่ถุกมองข้าม โดยายกรตอนเช้าของสหรัฐฯ ได้หยิบยกเรื่องนี้มาเป็นตัวอย่างของกาเป่านกหวีดเพื่อเหยียดเชื้อชาติ

        หลังจากที่ครอบครัวโอบามาวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์ที่การประชุม DNC เมือคือวันอังคาร ทรัมป์ก็ตอบโต้ในระหว่างการชุมนุมที่นอร์ะแคดรไลนา และอีกครั้งยังมีการพาดพิงถึงเชื่อชาติในลักษณะเดียวกัน

          ทรัมป์กล่าวว่า ไคุณได้พบกับ บารัค ฮุสเซน โอบามาเมือคืนนี้หรือไม่ เขาโจมตีประะานาธิดบีของคุณ และมิเชลก็เช่นกัน"

          การกล่าวชื่อกลางของ โอบามา มักถูกใช้เพื่อปลุกปั่นความรุ้สึกเกลี่ยดชังทางเชื้อชาติที่มีต่อเขามานานแล้ว

         ปัญหาสำหรับทีมทรัมป์ก็คือผุ้สมัครของพวกเขาชอบสร้างความขัแย้งจนกล่ายเป็นข่าวพาดหัว และสิ่งนี้ทำให้พวกเขาไม่สามารถยายามชี้ให้เห็นจุดอ่อนในตำแหน่งนโยบายของฝายตรงข้ามได้

         ที่ปรึกษาคนหนึ่งบกกับแันโดยขอให้เปิดเผยชื่อว่า "ไม่สำคัญหรอกว่าเขาจะพุดถึงอะไรเป็นเวลา 45 นาที" ความคิดเห็นหรือคำตอบเพียงหนึ่งคำตอบต่อคำถามก็เพียงพอที่จะทำให้ฝ่ายซ้ายเปลี่ยนห้วข้อสนทนาได้แล้ว" 

            https://www.bbc.com/news/articles/czrgp30j6z1o

            https://www.politico.com/live-updates/2024/08/22/dnc-live-updates-coverage/chicago-seals-its-host-city-status-00176109

             https://edition.cnn.com/2024/08/23/politics/takeaways-dnc-day-4/index.html

วันพฤหัสบดีที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2567

DNC

             การประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต หรือ DNC เริ่มต้นขึ้นแล้วที่นครชิคาโกเมือวนจันทร์ ดดยมีหนึ่ง
ไฮไลต์สำคัญจากคำกล่าวสุนทรพจน์โดยประธานาธิบดี โจ ไบเดน ผุ้ซึ่งยอมหลีกทางให้รองประะานาธิบดีคามาล แฮร์ริสเป็นตัวแทนพรรคชิงตำแหน่งผุ้นำสหรัฐฯ ในการเลือกตั้งปลายปีนี้

            ไบเดน พูดถึงผลงานของเขา และสนับสนุนแฮร์ริส รวมทั้งโจมตี ดดนัลด์ ทรั้มป์ สำนักข่าวเอพีรายงานว่าภาพที่ไบเดนเปี่ยมไปด้วยพลังและพุดชัดถ้อยชัดคำที่งานประชุมใหญ่ ทำให้นึกถึงไบเดนผุ้ชนะการเลือกตั้งในปี 2020 มากกว่า ไบเดน ในการดีเบตที่ผ่านมา เดโมแครตเตรียมที่จะเพ่มิแรงสงให้กับความคึกคักในือนวันอังกตามรที่งานประชุมใหญ่ ดดยวางตัวอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา และดัก เอ็มฮอฟฟ์ สามีของรองประธานาธิบดีแฮร์ริส ขึ้นพุดบนเวที "แฮร์ริส" เป็นหนึ่งในผุ้รอฟังสุทนาพจน์ของไบเดน เมื่อคืนเธอทำเซอร์ไพรส์ ด้วยการขึ้นไปบนเวทีเพื่อขอบคุณไบเดน ก่อนที่เขาจะแถลงซึ่งเกิดขึ้นช้ากว่า หมายกำหนดการกว่าหนึ่งชั่วโมง เพราะเป็นคำคืนที่มีการแถลงของบุคลสำคัญของพรรคจำนวนมาก เธอกล่าวว่า "โจ ขอบคุณสำหรับความเป็นผุ้นำครั้งประวัติศาสตร์ของคุณสำหรับการทำงานเพื่อชาติตลอดชีวิตของคุณ และสำหรับทุกอย่างที่ีคุณจะทำมันต่อไป.. เราจะซาบซึงกับสิ่งที่คุณทำตลอดไป

ในช่วงที่ไบเดนกล่าวถึงผลานของตนเอง เขาชี้ให้ผุ้ฟังเห็นถึงการใช้จ่ายเพื่อยกระดับโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ การจำกัดราคาอินซุิน และการกระจายงบประมาณไปสุ่รัฐต่างๆ ทั่วประเทศ

        "งานของประธานาะิบี คือทำผลงานให้กับชาวอเมริกันทุกคน" ไบเดน กล่าว สมาชิกพรรคเดโมแครตคนอื่นๆ ต่างขึ้นกล่าวชืนชมการเป็นผุ้นำของไบเดน และการที่ไบเดนสนับสนุนแฮร์ริส ในการลงเลือกตั้งเป็นประะานาะิบดีสหรัฐฯ 

        อีกช่วงหนึ่งที่ผุ้ร่วมประชุม ปรบมือกันอย่างกึกก้อง คือตอนที่อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ ฮิลลารี คลบินตันแถลงเมือคืนก่อน เธอชี้ให้เห็นว่าเมือตอนที่จลงแข่งเป็นประะานาะิบดีสหรัฐฯ เปรียบเหมือนความพยายามที่จะทลาย ไเพดานแก้วที่สูงที่สุดของที่สุด" ในการเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐฯ เมือปี 2016 ซึ่งฮิลลารีแพ้ทรัมป์

      "เราได้ร่วมกันกระแทกให้เพดานแก้วที่สูงที่สุดของที่สุดมีรอยร้าวไปเยอะแล่้ว อีกด้านหนึ่งของเพดานแก้วจั้นคือคามาลา แอร์ริสที่ขึ้นปฎิญญาณตนเป็นประานาะิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47 ของเรา เมือสิ่งกีดขวางอันหนึ่งที่ขวางเราท้งหมดพงลง มันเปิดทางให้กับเราทุกๆ คน "คลินตันกล่าว

        ก่อนที่ฮิลลารี คลินตัน วัย 76 ปี ขึ้นแถลง นักการเมืองรุ่นใหม่ของเดโแมครตอย่างอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ คอร์เตส วัย 34 ปี แสดงวิสัยทัศน์เช่นกัน โดยมีตอนหนึ่งที่เธอกล่าวว่าแฮร์ริสกำลัง "ทำงานอย่างไม่รุ้จักเหน็ดเหนือยให้เกิดการหยุดยิงในกาซ่า และนำตัวประกันกับบ้าน" 

         ขณะเดียวกันที่การประชุมใหญ่ของพรรคเดโมแครตครั้งนี้ ผุ้ประท้วงหลายพันคนเดินทางมาที่นครชิคาโกเพื่อตำหนิรัฐบาลของไบเดนและแฮร์ริส ที่สนับสนุนการทำสงครามของอิสราเอลในกาซ่า

         ชาวเดโมแครตยังได้ใช้การประชุมนี้ กล่าวถึงทรัมป์และคดีอาญาที่เขาถุกตัดสินว่ามีความผิด และสร้างภาพลักษณ์ว่าทรัมป์ทำเพื่อประโยชน์ของตนเองเท่านั้น ในบรรดาการกล่าวหาทรัมปืดดยเดโมแครต ตัวแทนพรรคผุ้หนึ่งเชื่อมโยงอดีตประธานาธิบดีผุ้นี้กับแนวคิดอนุรักษ์นิยมที่ถุกตีพิมพ์ในเอกสารที่ชือ "โปรเจคท์ 2025" ซึ่งทรัมป์ได้ออกามาปฏิเสธอย่างเปิดเผยว่าไม่มีความสนนใจในนโยบายของ นี้

        อีกหนึ่งไฮไลน์ คือการเน้นย้ำเรื่องการเข้าถึงการทำแท้งและเสรีภาพของสตรีในเรื่องนี ทางพรรคได้เชิญผุ้หญิงสามรายทีการดูแลสุขภาพของพวกเธอในประเด็นดังกล่ว ได้รับผลกระทบจาการตัดสินของศาลสูงสหรัฐฯ เมือสองปีก่อนที่คว่ำสิทะิการทำแท้งของสตรี ซึ่งเคยได้การรับรองตามรัฐะรรมฯุญตามการวินิจฉัยในอดีตของศาลสูง

 ในคืนวันที่สองของงานประชุมใหญ่พรรคเดโแมครต เมือคือนวันอังกคาท ที่นครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์  อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ บารัค โอบามา และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบาม ขึ้นกล่าวปราศรัย เรียกร้องให้ประชาชนอเมริกันสนับสนุนรองประะานาะิบดีคามาล แอร์ริส เป็นผุ้นำสหรัฐฯ คนต่อไป

        มิเชล โอบลามา ขึ้นกล่าวว่่า ไความหวังกำลังจะกลับมาไ และได้พุดถึงคู่แข่งของแฮร์ริส คืออดีตประะานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ว่า "มุมมองที่จำกัดและคับแคบของเขาที่มีต่อโลกนี้ ทำให้เขารุ้สึกว่าถุกคุกคามจากบุคคลสองคนที่ทำงานหย่างหนัก มีการศึกษาสูง ประสบความสำเร็จ และยังเป็นคนผิวดำทั้งคู่" 

       ทางด้านอดีต ปธน. โอบามา ขึ้นกล่าวเช่นกันโดยเรียกทรัมป์ว่า "มหาเศรษฐี วัย 78 ปีผุ้ไม่เคยหยุดครำ่ครวญถึงปัญหาของตัวเอง" และว่า "เป็นคำบ่สและความโศกเศร้าอย่างต่อเนื่องซึ่ย่ำแย่ลงอีกในอนนี้เพราะความกลัวที่จะพ่ายแพ้ต่อคามาลา"

       สว. ชัค ซูเมอร์ ผุ้นำพรรคเดโแมครตในวุฒิสภาสหรัฐฯ และ สว. เบรอืนี แซนเดอร์ส จากรัฐเวอร์มอนต์ ต่างขึ้นกล่าวในค่ำคืนที่ผ่านมา เพื่อสนีบสนุนแฮร์ริสในการเลือกตั้งครั้งนี้ 

         การประชุมใหช๋ของพรรคเดโแมครตในคืนที่สองไม่ใช่แต่จะมีความจริงจังทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังมีบรรยากาศของงานปาร์ตี้เมื่อมีดีเจมาเปิดเพลงให้บรรดาผู้ร่วมงานได้สนุกสนานกันไปด้วย

        ในคืนที่สาม ผุ้ว่ารัฐมินเนโซตา ทิน วอลซ์ ผุ้สมัครร่วมกับแอร์ริสในตำแหน่งองปรธานาธิบดี และอดีตประะานาธ่ิบดี บิล คลินตัน จะขึ้นกล่าวต่อปบรรดาผุ้ร่วมงาน สำหรับะีมของงานวันพุธนี คือ "การต่อสุ้เพื่อเสรีภาพของเรา" ซึ่งสอดคล้องกับคำขวัญที่แอร์ริสใช้ในการหาเสียง

       ทิม วอลซ์ ที่กำหนดจะต้องตอบรับการถูกเสนอชื่อลงสมัครในครั้งนี้บนเวที การประชุม และถือเป็นโอกาสที่เขาจะได้แนะนำตัวเองให้คนอเมริกันรุ้จักเนืองจากที่ผ่นมา ขชื่อของผุ้ว่าการรัฐมินเนโซตาผุ้นี้ค่อยข้างจะไม่่อยผ่านหูประชาชนอเมริกันในรัฐอื่นๆ มากนัก จนกระทั่งแฮร์ริสตัดสินใจเลือกเขาให้มาลงสมัครคู่กันกับเธอ

        ส่วนอดีตประธานาธิดบี บิล คลินตัน ซึ่งยังคงได้รับความนิยมไม่น้อยในหมุ่สมาชิกพรรคเดโแมดครต จะขึ้นกล่าวบนเวทีประชุมใหญ่ที่เขาเคยสร้างควมประทับใจมาแล้วเมื่อสมัยเป็นผุ้ว่าการรัฐอาร์คันซอเมือปี 1988 ก่อนที่จะก้าวขึ้นเป็นประธานาธิบดีในอีก 4 ปี ต่อมา

     สองผู้สมัครยังเน้นโจมตีกันและกัน

        อดีตปธน. ทรัมป์ วึ่งเดินสายหาเสียงที่รัฐมิชิแกนเมือวันอังคาร กล่าวดจมตีรองปธน.แฮร์ริส ว่าเป็น "ผุ้นำแกํง" ที่ทำร้ายบรรดาผุ้รักษากฎหมายทั่วประเทศด้วยแนวคิดสังคมนิยม

       และว่า "คามาลา แฮร์ริส จะนำมาซึี่งอาชญากรรม ความวุ่นวาย และการทำลายล้างและความตาย"

        ส่วนแฮร์ริส ซึ่งหาเสียงที่รัฐเพนซิลเนียในวันอังคาร กล่าววิจารณ์คำตัดสินของศาลสุงสหรัฐฯ ว่าด้วยการให้สิทธิคุ้มครองบางส่วนต่ออดีตปธน. ทรัมป์จากากรถูกดำเนินดดีทางกฎหมายในคดีที่เขาไม่ยอมรับผลการเลือกตั้งเมือปี 2020 โดยแอร์ริสกล่าวว่า ทรัมป์คือภัยคุกคามตำอระบอบประชาธิปไตย รวมทั้งคุกคามค่านิยมและเสรีภาพของคนอเมริกัน 

       https://www.voathai.com/a/obamas-close-dnc-s-second-night-with-rousing-harris-endorsement/7751603.html

        https://www.voathai.com/a/obamas-close-dnc-s-second-night-with-rousing-harris-endorsement/7751603.html

       https://www.voathai.com/a/dnc-joe-biden-harris-/7750223.html

        

         

วันพุธที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2567

13 distinct 'belts'

        สหรัฐฯแบ่งภูมิภาคต่างๆ เรามักจะพูดถึงภูมิภาค 5 แห่ง ได้แก่ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออกเแียงใต้ ภาคกลางตะวันตก ภาคตะวันตกเฉียงใต้ และภาคตะวันตก อยางไรก็ตาม สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรํฐฯ ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย โดยแบ่งออกเป็น 4 ภูมิภาค ได้แก่ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลางตะวันตก ภาคใต้ และภาคตะวันตก 

        ในขณะที่ หน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ เช่น สำนักวิเคราะห์เศราฐกิจและสำนักงานบริหารและงบประมาณใช้ระบบที่ละเอียดกว่า โดยแบ่งออแเป็น 8 หรือ 10 ภูมิภาค เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นว่ามุมุองที่แตกต่างกันส่งผลต่อความเข้าใจของเราเรืองภูมิภาคของประเทศอย่างไร

       




         เขตพื้นที่ของสหรัฐฯเป็นส่วนหนึงของประเทศที่มีลักษณะร่วมกันบางประการ คำศัพท์ "เขตพื้นที่่" (เบลท์) ถูกใช้คร้งแรกเพื่เรียกเขตพื้นที่ปลูกพืชผลต่างๆ ซึ่งมักจะปลูกตามแนวละติจูด เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้มักจะมีสภาพอากาศที่คล้ายคลึงกัน ดดยนัยนี้หมายถึงเขตพื้นที่ปลุกเสื้อผ้า 

         การใช้ได้ขยายไปสู่ความเข้มข้นด้านภุมิอากาศ เศราฐกิจ และวัฒนธรรมอื่นๆ ภุมิภาคเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการ มักทับซ้อนกันและขอบเขตที่ไม่ชัดเจน คำศัพท์นี้ยังใข้ภายนอกสหรัฐอเมริกา

          ภูมิภาค belt ที่โดดเด่นที่สุดในสหรัฐอเมริกา

          "Bible belt"เป็นพื้อนที่ในสหรัฐอเมริกที่นิกายโปรเตสแตนต์มีบทบาทอย่างมากในสังคมและการเมือง ผุ้คนในเขตไบเบิลเบลท์มักมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางสังคมและมีอัตราการเข้าโบสถ์สุงกว่าผุ้คนในพื้นที่อื่นๆ ของประเทศ เชือกันว่า "ไบเบิล เบลท์" ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาเกือบทั้งหมด โดยทอดยาวจากเวรอืจิเนียไปจนถึงฟลอริดาตอนเหนือ และ อดไปทางตะวันตกจนถึงบางส่วนของ เท็กซัส โอกลาโฮมา และมิสซุรี



        "Rust Belt" เป็นภูมิภาคที่ทอดยาวครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของภาคตะวันตกเฉียงเหือและภาคตะวันตกเแียงเหนือ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้าที่เจริญรุ่งเรือง รัสท์ เบลท์ ได้รับชื่อจากโรงงานที่ถูกทิ้งร้ายและความเสื่อใโมรมของเมืองซึ่งสร้างร่องรอยให้กับภุมิภาคนี้มรต้้งแต่ทศวรรษ 1970 โดยทั่วไปแล้วภูมิภาคนี้มักกล่าวกันว่าครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของ นิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย โอไฮโอ มิชิแกน อินเดียนา อิลลินอยส์ และ วิสคอนซิน พื้นที่นี้ครอบคลุมรัฐที่มีผลทางการเมืองผันผวนหลายรัฐและผุ้อยุ่อาศัยในรัฐรัสต์เบลท์มักมีบทบาทสำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดี


          " Black Belt" แบล็กเบลท์เป็นภูมิภาคในภาคใต้ของสหรัฐฯซึ่งมีประวัติศาสตร์การเกษตรแบบวใช้แรงงานทาส และมีประชากรชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมาก เดิมที คำนี้หมายถึงพื้นที่เฉพาะในอลาบามาตอนกลางซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องดินสีเข้มที่อุดมสมบูรณื ในที่สุด พื้นที่ดังกล่าวก็กลายเป็นแหล่งรวมทาสที่ดุแลผืนดิน และคำนี้ก็ขยายออกไปรวมถึงพื้นที่ที่ใหญ่กว่าซึ่งมีการค้าทาสและการปลุกฝ่้ายอย่างแพร่หลาย

          "เท่าที่ทราบ คำนี้ถุกใช้ครั้งแรกเพื่อระบุพื้นที่ของประเทศที่มีลักษระโดดเด่นด้วยสีของดินส พื้นที่ของประเทศที่มีอินหนา สีเข้ม และอุดสมบุร์ตามธรรมชาตินั้นแน่นอนว่าเป็นพื้นที่ทางใต้ทีททาสทำกำไรได้มากที่สุด และด้วยเหตุนี้ ทาสจึงถุกจบไปที่นั่นเป็นจำนวนมากที่สุด ต่อมา และโดยเฉาะอย่างยิ่งหลังจากสงคราม คำนี้ดุเะหมือนจะถูกใช้ในเชิงการเมืองโดยสมบูรณื นั่นคือเพื่อระบุเขตที่คนผิวดำมีจำนวนมากกว่าคนผิวขาว"

            ปัจจุบัน "แบล็กเบล" ครอบคลุมถึงเขตพื้นที่ตั้งแต่รัฐเวอร์จิดนียไปจนถึงภาคใต้ตอนล่างและรวมถึงบางส่วนของรัฐเท็กซัสและอาร์คันซอ


            "Corn Belt" เขตข้าวโพดเป็นภูมิภาคหนึ่งในแถบมิดเวสต์ที่ผลิตข้าวโพดในประเทศในปริมาณที่ไม่สมดุล ภูมิภาคนี้ทือดยาวจากโอไฮโอไปจนถึงบงส่วนของแคนซัส เนแบรสกา และกาโกตัส และครอบคลุมบางส่วนของมินนิโซตา ทางตอนเหนือ และมิสซูรีและเคนตักกี้ทางตอนใต้ ไอโอวาและอิลลินอยส์อาจถือได้ว่าเป็นศูนย์กลางของเขตข้าวโพด เนื่องจากทั้งสองรัฐนี้คิดเป็นสัดส่วน หนึ่งในสามของข้าวโพดทั้งหมด ในสหรัฐฯ

             "Cotton Belt" เช่นเดียวกับ "แบล็กเบลท์" เขต "คอตตอน เบลท์" ก็มีรากฐานมาจากการค้าทาส ดดยครอบคลุมถภึงรัฐต่างๆ ที่ฝ้ายเป็นพืชผลทางการเกษตรหลักตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 1700 จนถึงศตวรรษที่ 20 ภูมิภาคนี้ครอบคลุมพื่้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นสวนใหญ่ และทอดยาวไปทางเหนือจนถึงรัฐแมริแลนด์ และไปทางตะวันตกไกลถึงรัฐเท็กซัส


            "Frost Belt" ตามชื่อที่บ่งบอก "ฟรอสท์ เบลท์" เป็นภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องฤดูหนาวที่หนาวเหน็บและหินมะตกหนัก โดยครอบคลุมพื้นี่ทั้งหมกของนิวอิงแลนด์และภูมิภาคมิดแอตแลนติกและมิดเวสต์ส่วนใหญ่

            ไม่น่าแปลกใจที่ "ฟรอสท์ เบลท์" ทับซ้อนกับภูมิภาคที่เรียกว่า "ซอลท์ เบลท์" ซึ่งเป็นรัฐที่มีอากาศหนาวเย็นซึ่งมักโรยเกลือบนถนนเป็นจำนวนมากในช่วงฤดูหนาว สถานะของ ซอลท์ เบลท์ ในแต่ละรัฐนี้นเกี่ยวข้องกับเจ้าของและผุ้ผลิตรถยนต์ เนื่องจากเหลือบนถนนอาจทำให้ชิ้นส่วนรถยต์ เกิดการกัดกร่อนได้

           jell-O Belt" เป็นชื่อเล่นที่น่ารักของ "มอร์มอน คอร์ริดอร์" ซึ่งเป็นพื้นที่ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกาที่พวกมอร์มอนเข้ามาตั้งถ่ินฐานในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 พื้นที่นี้ครอบคลุมยูทาห์และบางส่นของรัฐโดยรอบ

           เหตุใดจึงต้องกินเจลลี่โอ ดูเหมือนว่าชาวมอร์มอนจะกินเจลลี่โอกันจนอิ่มหนำสำราญ ไซอลต์เลกซิตี้เป็นเมืองหลวงแห่งการกินเจลลีโอของอเมริกา" และชาวเมืองซื้อเจลลี่โอมากกว่าคนอเมริกันทั่วไปถึงสองเท่า 

          คนในพื้นที่เชื่อกว่าการบริโภคเจลลี่โอในปริมาณมากเป็นผลมาจากประชากรมอร์มอนจำนวนมากที่ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และความชอบขนมหวานที่ชดเชยให้"

           "ไรซ์ เบลท์" เป็นเขตพื้นที่ที่ผลิตข้าเกือบทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา อาร์คันซอ เป็นศุนย์กลางของ "ไรซ์ เบลท์" ซึ่งเป็นพื้นที่ปลูกข้าวขั้นนำของประเทศ นอกจากนี้ ภุมิภาคนี้ยังครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของรัฐเท็กซัส หลุ่ยเซียนา มิสซิสซิปปี้ และมิสซุรีอีกด้วย

          "Snow Belt" ประกอบด้วยพื้นที่ 3 ช่วงใกล้บริเวณเกรตเลกส์ ซึ่งจัดเป็นช่วงที่มีหิมะตกมากที่สุดในสหรัฐฯ ภุมิภาคนี้ถือว่าหิมะที่ตกหนักเกิดจากปรากฎการณ์ที่เรียกว่า หิมะที่เกิดจากผลของทะเลสาบ ซึงก็คือเมื่ออากาศเย็นและแห้งพัดผ่าน้ำในทะเสาบที่อุ่นกว่า ดูดความชื้นและพัดพาความขื้นนั้นไปตามลม ทะเลสาบใหญ่ทั้้ง 5 แห่งล้วนสร้างเขตหิมะ โดยทะเลสาบออนแทรรีโอ อยุ่ตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ทะเลสาบมิชิแกนไหลผ่านพื้นที่ทางตะวันตกของมิชิแกนทั้งหมด และทะเลสาบสุพีเรียครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือของวิสคอนซินและคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกน

          ผลกระทบแบบเดียวกันที่ทำให้เกิดหิมะจากปรากฎการณ์ทะเลสาบยังเอื้อต่อการเจริญเติบโตของผลไม้ ดังนั้น ภูมิภาคเหล่านี้จึงประกอบกันเป็น เขตผลไม่(ฟรุตท์ เบลท์" ของอเมริกาด้วย

          "Stroke Belt" เป็นกลุ่มรัฐ 11 แห่งที่มีความเสี่ยงในการเกิดโรคหลอดเลือดสมองหรือดรคหัวใจและหลอดเลือดชนิดอื่นๆ สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศอย่างมีนัยสำคัญ 

           รัฐต่างๆ ในเขต "สโตรก เบลท์" ส่วนใหญ่ทางตะวันออกฌแียงมต้ ได้แก่ เวอร์จิเนีย นอร์ทแคดรไลนา เซาท์แคโรไลนา จอร์เจีย แอลาบามา มิสซิสซิปปี้ หลุยเซียนา อาร์คันซอ เทนเนสซี เคนตักกี้ และ อินเดียนา

          ผุ้ที่มีอัตราการเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองสุงในภุมิภาคนี้ได้แก่ ประชากรผิวดำจำนวนมากและผุ้อาศัยที่มี "อาการอักเสบและการติดเชื้อมีความชุกศุง และมีสถานะทางเศราฐกิจและสังคมต่ำกว่า" 

           "Sun Belt" ทอดยาวไปทั่วบริเวณตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา แผ่นดินใหญ่ และขึ้นชื้อในเรื่องอากาศอบอุ่นและท้องฟ้าแจ่มใส เขตแดนทางเหนือของภูมิภาคนี้เรียงตามเส้นขนานที่ 36 

           นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งทีสอง พื้นที่ซันเบลท์ได้เห็นการเติบโตอย่ารวดเร้ซของจำนวนประชากรและโอาสทางเศราฐกิจโดยข้อมูลสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าภุมิภาคนี้กำลังเติบโตในอัตราที่เร้ซกว่าภาคตะวันออกเแียงเหนือและมิดเวสต์

           "Unchurched Belt" มีลักษณะตรงข้ามกับเขต "ไบเบิล เบลท์" โดยตั้งอยุ่ในมุมตะวันตกฉียงเหนือของประเทศ เป็นภุมิภาคที่มีอัตราการเข้าร่วมศาสนาและการเข้าโบสถ์ต่ำที่สุดในประเทศ รัฐทั้งสี่รัฐในเขต "อันเชิร์ชเตด เบลท์" ได้แก่ เนวาดา ออริกอน วอชิงตัน และอลาสก้า

           "Wheat Belt" หรือเขตข้าวสาลี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่่งของที่ราบใหญ่ที่มีการปลูกข้าสาลีเป็นพืชหลัก จริงๆแล้ว ภุมิภาคนี้ประกอบด้วยพื้นที่ปลุกข้าสาลี 2 แห่งที่แตกต่างกัน พื้นที่ทางตอนใต้ ซึ่งรวมไปถึงพื้นที่ของรัฐเท็กซัส โอคลาโฮมา แคนซัส เนแบรสกำ โคโลราดด และไวโอมิง ปลูกข้าวสาลีสีแดงเข็ง สำหรับฤดูหนาว พื้นทีททางตอนเหนือ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ของรับเซาท์ คาดดตา นอร์ทดาโคตา มินนิโซตา มอนทานา และไปจนถึงแคนาดา ปลูกข้าวสาลีสีแดงแข็งสำหรับฤดูใบไม่ผลิ



          https://www.businessinsider.com/regions-america-bible-belt-rust-belt-2018-4#unchurched-belt-12

          https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/regions-of-united-states-complete-list-history-and-importance-1721218579-1
          


Official vote counting...(3)

                    แม้คะแนนอย่างเป็นทางการจะยังไม่ออกมา แต่แฮร์ริสก็ยอมรับความพ่ายแพ้ แต่ยืนกรานว่าการต่อสู้ จะดำเนินต่อไป             รองป...