“October surprise”

           คนงานท่าเรือหลายหมื่อนคนทั่วสหรัฐฯ ร่วมกันหยุดงานประท้วงเมือวนอังคารเพือเรียกร้องค่าจ้างที่
สูงขึ้นและการคุ้มครองจากการใช้เครื่องจักร การเคลือนไหวใหญ่ของอุตสาหกรรามส่งผลให้การขนส่งสินค้าที่ท่าเรือ 36 แห่งต้องหยุดชะงัก และอาจทำให้เศราฐกิจของประทเศสูญเสียเงินหลายพันล้านดอลลาร์ทุกสัปดาห์ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เพียงเดือนเศษ

         สมาคมคนงานขนถ่ายสินค้าระหว่างประเทศ ILA กล่าวว่าการหยุดงานครั้งนี้เป็น "การหยุดงานทัี้วปชายฝั่งครั้งแรกในรอบเกือบ 50 ปี" การปิดท่าเรือจะทำให้การขนส่งสินค้าจากท่าเรือ 36 แห่งหยุดชะงัก สงผลกระทบต่อสิค้าหลากหลายประเภท้งแต่อาหารไปจนถึงปุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และอาจสงผลให้เศราฐกิจของสหรัฐสูญเสียรายได้ หลายพันล้านดอลลาร์ต่อสัปดาห์

         "เราพร้อมที่จะสุ้ให้นานเท่าี่จำเป็น เพื่อหยุดงานประท้วงเป็นระยะเวลนานเท่าที่จำเป็น เพื่อรับค่าจ้างและการคุ้มครองจากระบบอัตโนมัติที่สมชิก ILA ของเราสมควรได้รับ" ฮาโรลด์ แด็กเกตต์ ซึ่งเป็ฯหัวหน้าสหภาพแรงงานที่มีสมาชิก 85,000 คนกล่าวในแถลงการณ์

           การหยุดงานดังกล่าวเป็ฯความท้ัาทายที่ยากลำบากสำหรับทำเนียบขาวและแคมเปญหาเสียงอขงรองประธานาธิบดี แฮร์ริส เนือ่งจากทั้งสองฝ่ายต่างพยายามเสริมสร้างภาพลักษณ์ที่สนับสนุนสหภาพแรงงาน ขณะเดียวกันก็ป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบทางเศราฐฏิจใดๆ ในช่วงใหล้การเลือกตั้ง 

        ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ให้รัฐบาลกลางเชข้าแทรกแซงแต่กลุ่มล็อบบี้ภาคธุรกิจก็จะเรียกร้องให้ดำเนินการเพ่ิมมากขึ้น หากการหยุดงานยังคงลากยาวต่อไป 

          เคทรี้ โฮชูล์ ผุ้ว่าการ รัฐนิวยอร์ก กล่าวเมือวันจันทร์่า เจ้าหน้าที่ท่าเรือกำลังเร่งเคลียร์สิ่งของต่างๆ ออกไปให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ก่อนที่จะเกิดการหยุดชะงักที่อาจเกิดขึ้น ท่าเรืออื่นๆ เช่น นิวออร์ลีนส์ ลุยเซียนา และซาวันนาห์ รัฐจอร์เจีย เสนอขยายเวลาทำการในช่วงไม่กี่วันก่อนกำหนดเส้นตามย 

 สหภาพแรงงานกดดันให้มีการคุ้มครองต่อการศุญเสียงานที่เกี่ยวข้องกับระบบอัตโนมัติ และการขึ้นค่าจ้างอย่างหนัก หลังจากคนงานท่าเรือยังคงให้บริการที่จำเป้นตลอดช่วงการระบาดของโควิด 19 

       กลุ่มเดินเรือ United States Maritime Alliance (USMX) กล่าวว่าข้อเสนอล่าสุดจะ "เพ่ิมค่าจ้างเกือบ 50% เพิ่มเงินสมทบของนายจ้างเข้าแผนเกษียณอายุของพนักงานเป็นสามเท่า เสริมสร้างทางเลือกด้านการดุแลสุขภาพ และควภาษาที่ใช้อยุ่ปัจจุบันเกี่ยวกับบระบบอัตโนมัติและกึ่งอัตโนมัติ" 

           รายงานสือระบุว่า ILA กำลังเรียกร้องเพ่ิมค่าจ้างร้อยละ 77 ในช่วงเวลา 6 ปี...https://www.france24.com/en/live-news/20241001-us-dockworkers-launch-mass-strike-month-before-election

          ผุ้สังเกตการณ์การเมืองในสหรัฐฯ มักพูดกันถึง "ความประหลาดใจในเือนตุลาคม" ซึ่งอาจพลิกโฉมการแข่งขันชิงตำแหนงประธานาธิบดีในช่วงโค้งสุดท้าย

          เมือคนงานทาเรือกว่า 45,000 คนหยุดงานประท้วงที่ท่าเรือหลายสิบแห่งทั่วสหรัฐฯ ช่วงเวลาเช่นนี้อาจมาถึงแล้ว

          การตัดสินใจของสหภาพแรงงานคนงานขนถ่านสินค้าระหว่างประเทศ ILA ที่จะหยุดงานในอังคาร คุกคามที่จะก่อให้เกิดความวุ่นวายทางเศรษฐกิจเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการลงคะแนนเสียงที่จะมาถึง

         เจพี มอร์แกร ประมาณการก่อนการหยุดงานว่าการปิดท่าเรือทางชายฝั่งตะวันออกและอ่าวเม็กซิโกอาจทำให้เศรษฐกิจเสียหายถึ 5 พันล้านดอลลาร์ต่อวัน

       ฮาโรลด์ แด็กเกตต์ ประธาน ILA เตือนว่าคนงานที่หยุดงานอาจ "ทำลายเศรษฐกิจ" หากสหภาพแรงงานเรียกร้องขอปรับขึ้นค่าจั้างร้อยละ 77 ในช่วงเวลา 6 ปี และไม่ยุติดครงการควบคุมท่าเรือให้ทำงานอัตดนมัติ เขากล่าวในคำปราศัยที่ออกอากาศทาง ฟ็อกนิวส์ ว่า ไรถยนต์จะไม่เข้ามา อาหารจะไม่เข้ามา เสื้อผ้าจะไม่เข้ามา คุณรู้ไหมว่ามีคนอีกกี่คนที่ต้องพึ่งพางานของเรา ครึ่งหนึ่งของโลก" 

      ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ผุ้แสดงตนเป็นผุ้นำที่สนับสนุนสหภาพแรงงานมากที่สุดในประวัติสษสตร์สหรัฐฯ ได้แสดงการสนับสนุนต่อข้อเรียกร้องของคนงาน และปฏิเสธการเรียกร้องให้ใช้อำนาจที่มีอยุ่ในพระราชบัญญํติแทฟฟท์ฮาร์ตลีย์ ปี 1947 เพื่อสั่ีงให้คนงานกลับไปทำงาน

       ทั้งหมดนี้ถือเป็นสัญญาณอัตรายที่อาจเกิดขึ้นกับ แฮร์ริส ผในขณะที่เธอกำลังได้รับความไว้วางใจจากผุ้ลงคะแนนเสียงในประเด็นเศรษฐกิจ

        การสำรวจความคิดเห็นล่าสุดแสดงให้เห็นว่าแฮร์ริสซึ่งมามีคะแนนนำอย่างหวุดหวิดในผลสำรวจส่งนใหญ่ของการแข่งขัน ดดยไล่ตามอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในด้านผุ้ที่มีความเหมาะสมที่สุดในการบริหารเศราฐกิจ ซึ่งถือเป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของเดโมแครตมาอย่างยาวนาน

        สาเหตุที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งคือ ผุ้บริโภคชาวสหรัฐฯ วึ่งมักโทษไบเดนว่าเป็นเหตุให้สินค้าขึ้นราคา เร่ิมรู้สึกว่ากระเป๋าสตางค์ของตนไม่ลำบากอีกต่อไป หลังจาแตะระดับสูงสุดทีี่ 9.1% ในกลางปี 2022 อัตราเงินเฟ้อก็ลดลงเหลือเพียง 2.2% ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบมากกว่าสามปีครึ่ง

         เมื่อเดือที่แล้ว ธนาคารกลางสหรัฐ(เฟด) ประกาศลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี ซึ่งถือเป็ฯสัญญาณอันทรงพลังว่าความกังวลเกี่ยวกับราคาที่พุ่งสุงในที่สุดก็ได้ผ่านพ้นไปแล้ว การที่ราคาพุ่งสุงขึ้นในขณะที่ประชาชนกำลังจะไปลงคะแนนเสียงนั้น ทำให้เกิดการรับรุ้ว่าเศราฐกิจได้พลิกกลับไปสู่จุดเพิมภายใต้การดุแลของเดโมแครตแล้ว ความเสียงส่วนใหญ่ของแฮร์ริสขึ้นอยุ่กับว่าผุ้มีสิทธิเลือกตั้งจะมองเธอในฐานะส่วนหนึ่งของรัฐบาลชุดปัจจุบันหรือเป็นผุ้สมัครเพื่อากรเปลี่ยนแปลงที่เธอพยายามนำเสนอต่อสาธารณะ

       แฮร์ริสถือเป็นผุ้ได้รับการเสนอชื่อที่ไม่ะรรมาดาเหนืองจาเธอเข้าร่วมการแข่งขันล่าช้ากว่ากำหนดต่อจากไบเดน ในเดือนกรกฎาคม แต่มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าผุ้ลงคะแนนมองว่าเธอเป็นตัวแทนของการสานต่อรัฐบาลชุดปัจจุบัน

        ในการสำรวจความคิดเห็นของ นิวยอร์กไทม์/เซียน่า ที่เผยแพร่เมือต้นเดือน ผุ้ตอบแบบสำรวจร้อยละ 55 กล่าวว่า แฮร์ริสเป็น "บุคคลประเภทเดิมๆ" มากกว่า เมือเที่ยบกับร้อยละ 34 ที่กล่าวแบบเดียวกันเกี่ยวกับทรัมป์

         ทรัมป์ไม่เสียเวลาในการพยายามเชื่อโยงการหยุดงานกับแฮร์ริส โดยตำหนิการหยุดงานว่าเป็นผลจาก "ภาวะเงินเฟ้อมหาศาลที่สร้างขึ้นโดรบะบอบการปกครองของแฮร์ริส-ไบเดน

  "ทุกคนเข้าใจคนงานท่าเรือ เพราะพวกเขาได้รัผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อเช่นเดียวกับคนทั่วไปในประเทศของเราและที่อื่นๆ "ทรัมป์กล่าวกับ ฟ็อกนิวส์ ดิจิตอล ไม่นานหลังจากการหยุดงานเร่ิมต้นขึ้น 

          ความพยายามใดๆ ของแอร์ริสที่จะแยกแยะตัวเองออกจากไบเดนในการหยุดงานก็มีความเสี่ยง โดยเฉพาะอยางยิ่งการทำให้สมาชิกสหภาพแรงงานที่โดยปกติแล้วลงคะแนนให้เดโมแครตไม่พอใจ ผุ้มีสิทธิลงคะแนนเสียงเหล่านี้คือกลุ่มที่แอร์ริสอาจลังเลเป็นพิเศษที่จะรับรองหลังจากที่สหภาพแรงงานสหภาพแรงงาน "อินเตอร์เนชันแนล บรอเทอร์ฮุด ออฟ เทมสเตอร์" ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ ได้แหกกฎเดิมที่เคยสนับสนุนพรรคเดโมแครตเมือ่เดือนที่แล้ว ดดยปฏิเสะที่จะับรองผุ้สมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในรอบเกือบสามทศวรรษ

         แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะทราบได้ว่าการหยุดงานจะส่งผลต่อผลการเลือกตั้งอย่างไร แต่ทัีมหาเสียงของแฮร์ริสจะไม่พอใจที่ต้องจัดการกับความประหลาดใจเช่นนี้เมือเหลือเวลาอีกเพียง 5 สัปดาห์เท่านั้น...https://www.aljazeera.com/economy/2024/10/2/could-us-port-strike-be-the-october-surprise-that-trips-up-kamala-harris