Battle...battleground

            ผลสำรวจของ ซีเอ็นเอ็น ล่าสุดระบุว่าแฮร์ริสยังคงรักษาความได้เปรียบในรัฐกำแพงสีน้ำเงินได้
อย่างฉิวเฉียด โดย 2 ใน 3 รัฐ ที่แฮร์ริสมีคะแนนนำคือ มิชแิแกนและ วิสคอนซิน และยังคงเสมอกันในเพนซิลเวเนีย ในมิชิแกน แฮร์ริสทีคะแนนนำ 48% -43% วิสคอนซิน 51%-45% ซึ่งผลลัพธ์โดยรวมคล้ายคลึงกันกับการสำรวจรอบล่าสุดของ ซีเอ็นเอ็น 

          แฮร์ริสเข้าใกล้ทรัมป์มากในเรืื่องความไว้วาใจในการจัดเศราฐกิจและเหนือกว่าเขาในกาจัดการประชาธิปไตยทั้งในมิชิแกนและวิสคอนซิน ซึ่งเธอยังมีข้อได้เปรียบที่กว้างขวางกว่าในด้านคุณลักษณะสำคัญมากกว่าในเพรซิลเวเนย ความแตกต่างนี้ช่วยอธิบายถึงการแสดงที่แข็งแกร่งของเธอในรัฐมิดเวสต์ตอนบน

          ช่องว่างระหวางคะแนนของเธอต่อทรรัมป์ในเรือ่งความไว้วางใจในการบริหารเศราฐกิจ ซึ่งเป็นประเด็นที่มักเกิดขึ้นในการเลือกตั้งครังสไคัญทุกปี และทรัมป์มีคะแนนนำตลอดการหาเสียงในปี 2024 นั้นค่อนข้างน้อยเหล่านี้ โดยในมิชิแกนและวิสคอนซินคะแนนห่างกันเพียง  4 คะแนน ซึ่งควมแตกต่างนั้นอยุ่ภายในขอบเขตขอผิดพลากในการสุ่มตัวอยางของแต่ละโพล ในทางตรงกันข้าม แฮร์ริสตามหลังทรัมป์ 8 คะแนน ในเรื่องความไว้วางใจในการปกป้องประะาชาธิปไตยในรัฐมิชิแกนและวิสคอนซิน เมื่อเทียบกับคะแนนที่ห่างกันเพียง 43 คะแนนในเพนซิลเวเนีย

          ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีแนวโน้มในมิชิแกนและวิสคอนซินยังให้แฮร์ริสได้เปรียบในประเด็นที่ว่าเธอซื่อสัตย์และน่าเชื่อถือมากกว่า โดยเธอมีคะแนนนำทรัมป์ 17 คะแนนในวิสคอนซิน และ 16 คะแนนในมิชิแกน เมือเทียบกับคะแนนนำ 7 คะแนนในเพนซิลเวเนย และผุ้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านั้นในมิชิแกนและวิสคอนซินยังบอกด้วยว่าแฮร์ริสเป็นผุ้สมัครที่มีแนวโน้มจะให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของประเทศมากกว่าผลประโยชน์ของประเทศมากกว่าผลประโยชน์ของตนเอง โดยผุ้มีสิทธิเะลือกตั้งใน วิสคอนซินบอกว่าคะแนนนำ 10 คะแนน เลปะผุ้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐมิชิแกนบอกกว่าคะแนนนำ 8 คะแนน ในเพนซิลเวเนย นั่นเป็นประเด็นที่ผุ้มีสิทธิเลือกตั้งมีแนวโน้มจะแบ่งกันอย่างเท่าเทียมกัน

 รองประธานาธิบดี กมลา แอร์ริส และอดีตประธานาะิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จัดการชุมนุมพร้อมกั้นในวิสคอนซินเมื่อวันพุุธ(เมื่อวาน)ที่ผ่านมาซึ่งเป็นครั้งแรกจากสองครั้งในสัปดาห์นี้ทืี่ผุ้สมัครจะเข้าร่วมการชุมนุมซ้ำกันในรับแบดจเตอ์ในช่วงสุดท่ายของการหาเสียง ผุ้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีทั้ง 2 คน จะจัดงานในเมืองมิลวอกีในวันศุกร์นี้อีกครั้ง

          การชุมนุมของแฮร์ริสยังเป็นคอนเสิร์ตทีจัดขึ้นต่อหน้าุงชนเต็มความจุที่ แอริแอนท์ เอนเนอร์จี เซ็นเตอร์ เมืองเมดิสัน

          "เรายังเหลือวลาอีก 6 วันในการเลือกตั้งครั้งสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเราและเราก็มีงานต้องทำ แต่เราก็ขอบงานหนัก" แฮร์ริสกล่าวกับบรรดาผุ้สนับสนุนที่ส่งเสียงเชียร์เมือเย็นวันพุธ" "และอย่าเข้าใจผิด เราจะชนะ" 

           ในเวลาเดียวกัน ทรัมป์ได้รวบรวมผุ้สนับสนุนของเขาที่สุนย์ "รีซ" ใน อัชวาเบนอน นอก กรีน เบย์ แคมเปญของเขามุ่งหวังที่จะรวบรวมการสนับสนุนในวิสคอนซินตะวันออกเฉียงเหนือ รวมถึงเขต "BOW" ที่มีการแข่งขันกัน ได้แก่ บราวน์, เอาท์ทากามี่ และ วินเนแบงโก

           "ผมต้องเร่ิมต้นด้วยกาบอกว่าชาวอเมริกัน 250 ล้านคนไม่ใช่ขยะ" ทรัมป์กล่าวในการเปิดคำกล่าวของเขาโดยอ้างอิงถึงความคิดเห็นล่าสุดของประธานาธิบดี โจ ไบเดน 

           ก่อนการชุมนุม ทรัมป์ในแถลงข่าวสั้นๆ บนรถบรรทุกขยะที่มีตราสัญลักษณ์ทรัมป์เขากล่าวสุทนรพจน์ที่ศุนย์เรชโดยสวมเสื้อกัํกสะท้อนแสง 

           เหลือเวลาอีกหกวันก่อนสิ้นสุดรอบการเลือกตังที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ไม่มีผุ้สมัครคนใดที่นำอย่างชัดเจน ไม่ว่าในระดับประเทศหรือในวิสคอนซิน ทีมหาเสียงหวังว่าการชุมนุมครั้งนี้จะจุดประกายใหนผุ้
สนับสนุน

           ท่ามกลางท้องฟ้าที่มืดฟ้าที่มดครึ้ม ผุ้คนนับพันทยอยกันมาที่สนามกีฬาเมดิสันตคลอดช่วงบ่ายวันพุธ หลายคนสวมเสื้อหรือถือป้ายที่ระบุว่าสนับสนุนแคมเปญของแฮร์ริส...."สำหรับพวกเราหลายๆ คน ที่นี่บนเวทีและในฝูงชนคืนนี้ นี่เป็นครังแรกหรือครังที่สองที่เราได้รับสิทธิพิเศษในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและอย่าบที่เรารุ่้วา เราได้สืบทอดโลกที่กำลัีงดิ้นรนอยุ่" อับรามส์กล่าวก่อนการแสดงของเธอ "การท้อแท้เป็นเรืองง่าย แต่เรารุ้ดีกว่านั้น เรารู้ว่าหากเราไม่ลงคะแนนเสียงและรักาาประชาธิปไตยไว้ เราก็จะไม่สามารถแก้ไขอะไรได้เลยเมือถึงคราวของเรา" 

          ระหว่างการแสดงดนตรี สมาชิกรัฐสภาจากพรรคเดโแมครต ได้อธิบายถึงปัจจัยสำคัญองการเลือกตั้ง ฝูงชนโห่ร้องแสดงความยินดีเมือผุ้วว่าการรัฐโทนี เอเวอร์ส เรียกร้องให้ฟื้นฟุกรณี Roe v. Eade และการคุ้มครอง กลุ่มรักเพศเดียวกัน 

         "ผมอยากทิ้งโลกที่ดีกว่าและอนาคตที่สดใสกว่าที่่เรารับสืบทอดมาไว้ให้ลูกๆ และหลานๆ ของผม" เอเวอร์กล่าว และ ต่อด้วย วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากเดโมแครต แทมมี่ บอลด์วิน ขณะที่ฝนตกหนักด้านนอก มีผุ้คนอย่างน้อยกว่าพันคนถูกนำตัวเข้าใปในบริเวณศุนย์การประชุมซึ่งแออัดไปด้วยฝูงชนอยุ่แล้ว แฮร์ริสขึ้นเวทีหลังจากผ่านไปกว่า 2 ชั่วโมง แฮร์ริสชื่นชมคนหนุ่มสาวในฝูงขนสำหรับการเคลือนไหวเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความรุนแรงจากอาวุธปืน และการเข้าถึงการทำแท้ง 

        "พวกคุณทุกคนต่างก็อดใจรอการเปลี่ยนแปลงไม่ไหวอยุ่แล้ว" เธอกล่าว "นี่ไม่ใช่เรื่องการเมืองสำหรับคุณ นี่เป็ประสบการณ์ชีวิตของคุณ และฉันก็เห็นคุณและเห็นพลังของคุณ"

          เธอยังกล่าวอีกว่าเธอจะลดภาษีสำหรับชนชั้นกลาง ต่อสุ้กบการขึ้นราคาสินค้าแก้ไขปัญหาที่อยุ่อาศัยราคาไม่แพง และขยาย เมดิแคร์ เพื่อครอบคลุมการดูแลที่บ้านสำหรับผุ้สูงอายุ และเธอยังเรียกร้องให้ฝูงชนลงคะแนนเสียงล่วงหน้าและขอความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อของพวกเขา

         "ข้าพเจ้าของปฏิญาณต่อท่านว่าในฐานะประธานาธิบดี ข้าพเจ้าของปฏิญาณที่จะแสวงหาจุดร่วมแลหาทางออกที่เหมาะสมกับความท้าทายที่ท่ารเผชิญ" เธอกล่าว "ข้าพเจ้าไม่ได้ต่องการคะแนนทางการเมือง แต่ต้องการความก้าวหน้า" 

          การหาเสียงของทรัมป์ในเวลาเดียวกันนั้น เน้นย้ำความผิดพลาด "ขยะ" ของไบเดน

          ที่ "รีซ เซนต์เตอร์" ทรัมป์และวิทยากรคนอื่นๆ ต่างจับเอาคำตอบของไบเดนต่อนักแสดงตลก โทนี่ ฮิชคลิฟ ที่เรียกเปอร์โตริโกว่า "เกาะขยะลอยน้ำ" ในระกว่างการชุมนุมของทรัมป์ที่เมดิสัน สแควร์การ์เดนในนิวยอร์ก

"ขยะชิ้นเดียวที่แนเห็นลอยอยุ่นั่นคือผุ้สนับสนุนของเขา" ไบเดนกล่าวงเมือวันอังคารก่อนจะหยุดชะงักแล้วพุดต่อ "การที่เขากล่าวหาชาวละตินว่าเป็นปีศาสจเป็นสิ่งที่ไร้สำนึกและเป็นสิ่งที่ไม่ใช่แบบอเมริกัน"

          ในแถลงการณ์บนโซเชียลมีเดีย ไบเดนกล่วว่าเขาตั้งใจจะอ้างถึงฮินซ์คลิฟฟ์ไม่ใช่ผุ้สนับสนุนทรัมป์ 

         แฮร์ริสบอกกับนักข่าวว่าเธอ "ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง" กัีบการวิพากษ์วิจารณ์ผุ้คนโดยพิจรณาจากคนที่พวกเขาลงคะแนนให้ เมือ่ถุกถามว่าเธอได้พุดคุยกับประธานาธิบดีเกี่ยวกับความเห็นของเขาหรือไม่ แฮร์ริสกล่าวว่าไบเดนโทรหาเธอเมือเย็นวันอังคาร แต่ความเห็นของประธานาธิบดี "ม่ได้รับการพุดถึง"

        "ฟังนะ ฉันคิดว่าก่อนอื่นเลย เขาชีแจงความเห็นของเขาแล้ยว แต่ของให้ฉันพุดให้ชัดเจน ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกบการวิพากษ์วิจารณ์ผุ้คนโดยพิจารณาจากว่าพวกเขาลงคะแนนให้ใคร คุณได้ยินคำพุดของฉันเมือคืนนี้และได้ยินต่อเนื่องตลอดอาชีพการงานของฉัน ฉันเชิื่อว่างานที่ฉันทำคือการเป็นตัวแทนของทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะสนับสนุนฉันหนือไม่ก็ตาม" แฮร์ริสกล่าวบยลานจอดเครืองบินที่ฐานทัพร่วมแอนดรุว์

         ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของเขา ทรัมป์ยืนยันว่าแอร์ริสเห็นด้วยกับความคิดเห็นของไบเดน

         "ไม่ต้องสงสัยเลยวาผุ้สนับสนุนของฉันมีคุณภาพสูงว่า ครูกเกด โจ หรือ กมลา ผุ้โกหกมาก" ทรัมป์กล่าว

         ทรัมป์ยังตอบโต้การที่พรรคเดโมแคตรตีกรอบให้เขาเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยของอเมริกาสำหรับความพยายามที่จะพลิกกลับการเลือกตั้งในปี 2020 และยังเปรียบเทียบการชุมนุมที่เมดิสันสแควร์การ์เดนของเขากับกิจกรรมสนับสนุนนาซีที่สถานที่ดังกล่าวในช่วงทศวรรษ 1930 อีกด้วย

          "สัปดาห์นี้ กมลา ได้เปรียบเทียบคู่ต่อสุ้ทางการเมืองของเธอกับฆาตกรต่อเนื่องที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์" ทรัมป์กล่าวโดยอ้างอิงความเห็นของ ทิม วอลซ์ ผุ้สมัครรองประะานาธิดีจาดพรรคเดโมแครตที่กล่าวไว้เมือต้นสัปดาห์นี้ 

            ทรัมป์ยังสนับสนุนให้ผุ้สนับสนุนของเขาของใชบัตริลงคะแนนทางไปรษณีย์และลงคะแนนล่วงหน้า ซึ่งเป็นแวทางที่เขาเคยวิพากษ์วิจารณ์ในการเลือกตั้งปี 2020 นอกจานี้ เขายังเน้นย้ำถึงความสำคัญของวิสคอนซินในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกด้วย "ถ้าเราชนะวิสคอนซิน เราก็ชนะทังหมด" เขากล่าว

          ทรัมป์ได้เข้าร่วมกับ เบรตต์ ฟาฟร์ อดีตกองหลังของทีมแพ็กเกร์สในพื้นที่กรีนเบย์ ซึ่งสนับสนุ
นความพยายามของอดีตประธานาธิบดีในการกลับสุ่ทำเนียบขาว เมื่อเขาขึ้นเวที ฟาฟร์กล่าวว่าเขาไม่เคยพูดในงานการเมืองใดๆ มาก่อนที่จะมีการชุมนุม

         "ผลกระทบที่สุงมาก" เขากล่าว "ครอบครัวต่างๆ ทั่ววิสคอนซินกำลังดิ้นรนเพื่อให้มีชีวิตรอด... ผุ้คนกำลังหมดหวังกับกความฝันแบบอเมริกัน" 

          ฟาฟร์ถุกพัวพันกับเรื่องอื้ฉาวการฉอ้โกงสวัสดิการในรัฐมิสซิสซิปปี้ ซึ่งเขาได้ประสานงานกับเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อจัดหาเงินสวัสดิการเพื่อสร้างสนามวอลเลย์บอลมูลค่า 8 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ มิสซิซิปปี้ ฟรี เพรส 

        ผุ้สนับสนุน ประมาณ 12 คน ในการชุมนุมสวมเสื้อของฟาฟร์ หนึ่งในผุ้เข้าร่วมคือ สตรี ไรเดอร์ จาก มานิโตวู เคาน์ตี้ ซึ่งสวมเสื้อของ ฟาฟร์ แพคเกอร์ และ ชีสเฮด พร้อมหมวก เมค อเมริกา เกรท อะเกรน "ผมเป็นแฟนของฟาฟร์มาโดยตลอด" เขากล่าว "ผมเป็นคนอนุรักษ์นิยมและมีแวคิดเสรีนิยมทางสังคม ผมชอบที่จะเปิดใจรับสิ่งใหม่ๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม" 

       ทรัมป์ยังพูดถึงพรมแดนทางใต้ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญที่พรรครีพับลิกันประสบพบเจอร ผุ้สนับสนุนในการชุมนุมระบุว่าปัญหาการย้ายถ่ินฐนเป็นหนึ่งในปัฐหาสำคัญในการเลือกตั้งครั้งนี้ ซึ่งรวมถึงแฟรงก์ เวสลีย์ ชาวเมืองแมนิโทวอคด้วย

       "เราปล่อยให้ผุ้คนเข้ามราที่นี่ดดยที่เราไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร พวกเขาขึ้นมาที่นี่และทำสิ่งชั่วร้าย" เขากล่าว ทรัมป์อ้างว่า อเมริกากลายเป็น "ประเทศที่ถุกยึดครอง" เนื่องมาจากการอพยพที่ผิดกฎหมาย โดยเรียกวันเลือกตังว่าเป็น "วันปลดปล่อยในอเมริกา" ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าเขาจะบับคับใช้พรบ. ศัตรูต่งด้าวปี 1798 เพื่อนำความพยายามเนรเทศผุ้อพยพที่ฆ่าพลเมืองอเมริกัน ซึ่งเขาได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากในคืนนั้น 

       ทรัมป์กล่าวว่า "ฉันจะช่วยเหลือเมืองและหมุ่บ้านทุกแห่งที่ถุกบุกรุกแลยึดครองพวกเราถุกบุกรุกแลยึคดครองอยุ่" 

         https://www.wpr.org/news/harris-trump-dueling-rallies-wisconsin-election-2024

          https://edition.cnn.com/2024/10/30/politics/cnn-polls-michigan-wisconsin-pennsylvania-blue-wall/index.html